Dennis Jernigan - Hand In Hand - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dennis Jernigan - Hand In Hand




Hand In Hand
Main dans la main
HAND IN HAND
MAIN DANS LA MAIN
Like the star in the heavens, like the flower in the spring
Comme l'étoile dans le ciel, comme la fleur au printemps
Like the bluebird in the forest, with the joyous song they sing
Comme l'oiseau bleu dans la forêt, avec le chant joyeux qu'ils chantent
Like the valley in the mountains, like raindrop on the tree
Comme la vallée dans les montagnes, comme la goutte de pluie sur l'arbre
They belong together in a perfect way, just like my Lord and me
Ils appartiennent ensemble d'une manière parfaite, tout comme mon Seigneur et moi
Hand in hand dear Jesus, all along the way
Main dans la main, cher Jésus, tout le long du chemin
Hand in hand dear Jesus, each and every day
Main dans la main, cher Jésus, chaque jour
Hand in hand dear Jesus, I love to hear you say
Main dans la main, cher Jésus, j'aime t'entendre dire
Child I want to wipe away your every tear
Enfant, je veux essuyer chaque larme
Child I want to take away your every fear
Enfant, je veux enlever chaque peur
Child I love you so, I want to hold you near
Enfant, je t'aime tellement, je veux te tenir près de moi
We belong together in a perfect way, Jesus my Lord and me
Nous appartenons ensemble d'une manière parfaite, Jésus mon Seigneur et moi
Lke a sunrise in the morning, like the sunset ends the day
Comme un lever de soleil le matin, comme le coucher de soleil termine la journée
Like the mother and the baby, like a pottter and the clay
Comme la mère et le bébé, comme un potier et l'argile
Like lightening and the thunder, like a river and the sea
Comme la foudre et le tonnerre, comme une rivière et la mer
They belong together in a perfect way, just like my Lord and me
Ils appartiennent ensemble d'une manière parfaite, tout comme mon Seigneur et moi
Hand in Hand, dear Jesus all along the way...
Main dans la main, cher Jésus, tout le long du chemin...
Last line of refrain
Dernière ligne du refrain
They belong together in a perfect way, Jesus, my Lord, and me
Ils appartiennent ensemble d'une manière parfaite, Jésus, mon Seigneur, et moi





Writer(s): Dennis Jernigan


Attention! Feel free to leave feedback.