Lyrics and translation Dennis Jernigan - I Cry Holy (Bonus Track)
I Cry Holy (Bonus Track)
Je crie Saint (Piste bonus)
What
makes
a
strong
man
Qu'est-ce
qui
rend
un
homme
fort
Suddenly
weak
Soudain
faible
Humbled
and
shaken
Humilié
et
secoué
And
fall
to
his
knees?
Et
tomber
à
genoux
?
When
his
heart
is
broken
Quand
son
cœur
est
brisé
By
the
love
of
a
holy
God
Par
l'amour
d'un
Dieu
saint
What
makes
a
weak
man
Qu'est-ce
qui
rend
un
homme
faible
Rise
up
in
praise
Se
lever
en
louange
When
moments
before
Quand
quelques
instants
auparavant
He
was
hurt
and
afraid?
Il
était
blessé
et
avait
peur
?
When
his
heart
is
broken
Quand
son
cœur
est
brisé
By
the
love
of
a
holy
God.
Par
l'amour
d'un
Dieu
saint.
And
I
cry,
"Holy!
Holy!
Holy!
Et
je
crie
: "Saint
! Saint
! Saint
!
Holy
is
the
Lamb
who
was
slain
Saint
est
l'Agneau
qui
a
été
immolé
To
wash
all
my
guilty
stain
away!"
Pour
laver
toute
ma
tache
de
culpabilité
!"
And
I
cry,
"Holy!
Holy!
Holy!
Et
je
crie
: "Saint
! Saint
! Saint
!
Holy
is
the
Lamb!
Saint
est
l'Agneau
!
Holy
is
the
Lamb!
Saint
est
l'Agneau
!
Holy
is
the
Lamb!"
Saint
est
l'Agneau
!"
What
makes
a
blind
man
Qu'est-ce
qui
rend
un
homme
aveugle
Open
his
eyes
Ouvrir
ses
yeux
Once
dead
in
darkness
Autrefois
mort
dans
les
ténèbres
Now
alive
in
the
Light?
Maintenant
vivant
dans
la
Lumière
?
When
his
eyes
are
opened
Quand
ses
yeux
sont
ouverts
By
the
love
of
a
holy
God!
Par
l'amour
d'un
Dieu
saint
!
What
makes
a
sinner
Qu'est-ce
qui
rend
un
pécheur
Lost
and
unclean
Perdu
et
impur
A
brand
new
creation
Une
toute
nouvelle
création
Washed
and
redeemed?
Lavé
et
racheté
?
When
his
heart
is
broken
Quand
son
cœur
est
brisé
By
the
love
of
a
holy
God!
Par
l'amour
d'un
Dieu
saint
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dennis Jernigan
Attention! Feel free to leave feedback.