Dennis Jernigan - If I Could Just Sit With You Awhile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dennis Jernigan - If I Could Just Sit With You Awhile




If I Could Just Sit With You Awhile
Si seulement je pouvais m'asseoir avec toi un moment
When I can not feel
Quand je ne peux pas sentir
When my wounds don't heal
Quand mes blessures ne guérissent pas
Lord, I humbly kneel
Seigneur, je m'agenouille humblement
Hidden in You
Caché en toi
Lord, You are my life
Seigneur, tu es ma vie
So I don't mind to die
Alors je n'ai pas peur de mourir
Just as long as I am
Tant que je suis
Hidden in You
Caché en toi
If I could just sit with You awhile
Si seulement je pouvais m'asseoir avec toi un moment
If You could just hold me
Si seulement tu pouvais me tenir dans tes bras
Nothing could touch me
Rien ne pourrait me toucher
Though I'm wounded, though I die
Même si je suis blessé, même si je meurs
If I could just sit with You awhile
Si seulement je pouvais m'asseoir avec toi un moment
I need You to hold me
J'ai besoin que tu me tiennes
Moment by moment
Moment après moment
'Til forever passes by
Jusqu'à ce que l'éternité passe
When I know I've sinned
Quand je sais que j'ai péché
When I should have been
Quand j'aurais être
Crying out, "My God"
Criant "Mon Dieu"
And hidden in You
Et caché en toi
Lord, I need You now
Seigneur, j'ai besoin de toi maintenant
More than I know how
Plus que je ne le sais
So I humbly bow
Alors je m'incline humblement
Hidden in You
Caché en toi
If I could just sit with You awhile
Si seulement je pouvais m'asseoir avec toi un moment
If You could just hold me
Si seulement tu pouvais me tenir dans tes bras
Nothing could touch me
Rien ne pourrait me toucher
Though I'm wounded, though I die
Même si je suis blessé, même si je meurs
If I could just sit with You awhile
Si seulement je pouvais m'asseoir avec toi un moment
I need You to hold me
J'ai besoin que tu me tiennes
Moment by moment
Moment après moment
'Til forever passes by
Jusqu'à ce que l'éternité passe
If I could just sit with You awhile
Si seulement je pouvais m'asseoir avec toi un moment
I need You to hold me
J'ai besoin que tu me tiennes
Moment by moment
Moment après moment
'Til forever passes by
Jusqu'à ce que l'éternité passe
Moment by moment
Moment après moment
'Til forever passes by
Jusqu'à ce que l'éternité passe





Writer(s): Dennis Jernigan


Attention! Feel free to leave feedback.