Dennis Jernigan - Let Me Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dennis Jernigan - Let Me Love You




Let Me Love You
Laisse-moi t'aimer
Will you let Me lead you
Veux-tu me laisser te guider
Take you to My side
T'emmener à mes côtés
If you saw how I see you
Si tu voyais comme je te vois
You would see the most beautiful, pure & holy bride
Tu verrais la plus belle, pure et sainte épouse
Did you know I know you?
Sais-tu que je te connais ?
Even all you hide?
Même tout ce que tu caches ?
Oh, how I long to show you
Oh, comme j'ai hâte de te montrer
Just how clean My blood redeemed & left you purified!
À quel point mon sang pur t'a racheté et purifié !
Precious bride, come be My woman
Ma précieuse épouse, viens être ma femme
Walk with Me forever
Marche avec moi pour toujours
Let Me share My life with you, & lavish you with love!
Laisse-moi partager ma vie avec toi et te combler d'amour !
Precious bride, most cherished woman,
Ma précieuse épouse, la femme la plus précieuse,
I will leave you never!
Je ne te quitterai jamais !
I pledge to you all My life, I pledge to you My love
Je te promets toute ma vie, je te promets mon amour
I love you! Oh, I love you!
Je t'aime ! Oh, je t'aime !
Let Me love you...
Laisse-moi t'aimer…
Will you let Me fill you with abundant life?
Veux-tu me laisser te remplir d'une vie abondante ?
Will you be a vessel, giving freely from all you've received
Veux-tu être un vase, donnant librement tout ce que tu as reçu
Glory & light?
Gloire et lumière ?
Woman, will you love Me? Embracing all I am?
Femme, veux-tu m'aimer ? Embrasser tout ce que je suis ?
To Me you are so lovely,
Pour moi, tu es si belle,
Get to know Me, walk with Me,
Apprends à me connaître, marche avec moi,
Forever hand in hand!
Pour toujours main dans la main !
Precious Bride, come be My woman
Ma précieuse épouse, viens être ma femme
Walk with Me forever
Marche avec moi pour toujours
Let Me share My life with you & lavish you with love!
Laisse-moi partager ma vie avec toi et te combler d'amour !
Precious bride, most cherished woman
Ma précieuse épouse, la femme la plus précieuse
I will leave you never!
Je ne te quitterai jamais !
I pledge to you all My life, I pledge to you My love!
Je te promets toute ma vie, je te promets mon amour !
I love you! Oh, I love you!
Je t'aime ! Oh, je t'aime !
Let Me love you...
Laisse-moi t'aimer…





Writer(s): Dennis Jernigan


Attention! Feel free to leave feedback.