Dennis Jernigan - On My Knees - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dennis Jernigan - On My Knees




On My Knees
À genoux
When I don't know what I need
Quand je ne sais pas ce dont j'ai besoin
I need to get on my knees
J'ai besoin de me mettre à genoux
When waves of doubt crash over me
Quand les vagues du doute me submergent
I need to get on my knees
J'ai besoin de me mettre à genoux
On my knees I find refuge
À genoux, je trouve refuge
On my knees I find grace
À genoux, je trouve la grâce
On my knees I can feel You
À genoux, je peux te sentir
Like we're meeting face to face
Comme si nous nous rencontrions face à face
When I don't know what I need
Quand je ne sais pas ce dont j'ai besoin
I need to get on my knees
J'ai besoin de me mettre à genoux
When I don't have strength to stand
Quand je n'ai pas la force de me tenir debout
I need to reach for Your hand
J'ai besoin de prendre ta main
When life feels like sinking sand
Quand la vie me semble comme du sable mouvant
I need to reach for Your hand
J'ai besoin de prendre ta main
In Your hand I find refuge
Dans ta main, je trouve refuge
In Your hand I find grace
Dans ta main, je trouve la grâce
In Your hand I can feel You
Dans ta main, je peux te sentir
Like we're meeting face to face
Comme si nous nous rencontrions face à face
When I don't have strength to stand
Quand je n'ai pas la force de me tenir debout
I need to reach for Your hand
J'ai besoin de prendre ta main
When life leaves me with no choice
Quand la vie ne me laisse pas le choix
I must listen for Your voice
Je dois écouter ta voix
When lies confuse me with their noise
Quand les mensonges me confondent avec leur bruit
I must listen for Your voice
Je dois écouter ta voix
In Your voice I find refuge
Dans ta voix, je trouve refuge
In Your voice I find grace
Dans ta voix, je trouve la grâce
In Your voice I can feel You
Dans ta voix, je peux te sentir
Like we're meeting face to face
Comme si nous nous rencontrions face à face
When life leaves me with no choice
Quand la vie ne me laisse pas le choix
I will listen for Your voice
J'écouterai ta voix
On my knees I find refuge
À genoux, je trouve refuge
On my knees I find grace
À genoux, je trouve la grâce
On my knees I can feel You
À genoux, je peux te sentir
Like we're meeting face to face
Comme si nous nous rencontrions face à face
When I don't know what I need
Quand je ne sais pas ce dont j'ai besoin
I need to get on my knees
J'ai besoin de me mettre à genoux





Writer(s): Kim Hoglund, Suzie Furlonger, Carolyn Owlett, Edward Townsend, Fitzgerald Scott, Tisha Martin, Tanya Boniface


Attention! Feel free to leave feedback.