Lyrics and translation Dennis Jernigan - Passionate Obsession

When you search it
Untill you found
Something you can't live without
Hold on, hold on
I find in you, love worth of my life
Worth the greatest sacrifice
To hold on, hold on
You are my most prized posession,
And proudly I make this confession,
I love you, I love you,
Worth my life to gain posession
You, my passionate obsession,
I love you, I love you.
You are my desire,
I would brave both flood and fire,
Lowest depth I'd still go higher, child,
Just to get to know you!
You are my obsession
And I would face darkness opression,
I would fight with love's deepest agression
Child, just that I might know you more.

Life will from the heart about
Bitting down with fear and doubt
Just hold on, hold on
I will be there both day and night
To bound your wounds restore you side
Just hold on, hold on
You are one worth fighting for,
One passionately I adore!
I love you, I love you
Higher than the highest mountain
Must deeper than deepest fountain
How I love you, I love you
You are my desire,
I would brave both flood and fire,
Lowest depth I'd still go higher child,
Just to get to know you!
You are my obsession
And I would face darkness opression,
I would fight with love's deepest agression
Child, just that I might know you more.

Когда ты ищешь его
Пока ты не нашел
То, без чего ты не можешь жить.
Держись, держись!
Я нахожу в тебе любовь, которая стоит всей моей жизни.
Стоит величайшей жертвы,
чтобы держаться, держаться.
Ты-мое самое дорогое достояние,
И я гордо признаюсь тебе в этом.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Стоит ли мне жизнь, чтобы получить власть?
Ты, моя страстная одержимость,
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Ты-мое желание.
Я бы отважился и на наводнение, и на пожар.
Самая глубокая глубина, я бы все равно поднялся выше, дитя,
Просто чтобы узнать тебя!
Ты моя навязчивая идея.
И я бы столкнулся лицом к лицу с тьмой.
Я бы боролся с глубочайшей агрессией любви.
Дитя, просто чтобы я мог узнать тебя получше.

Жизнь будет идти от всего сердца.
Подавленный страхом и сомнениями.
Просто держись, держись.
Я буду рядом и днем, и ночью.
Перевязать твои раны восстановить твою сторону
Просто держись, держись.
Ты тот, за кого стоит бороться,
Тот, кого я страстно обожаю!
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Выше самой высокой горы.
Должно быть, глубже самого глубокого фонтана,
Как я люблю тебя, я люблю тебя.
Ты-мое желание.
Я бы отважился и на наводнение, и на пожар.
Самая глубокая глубина, я бы все равно поднялся выше, дитя,
Просто чтобы узнать тебя!
Ты моя навязчивая идея.
И я бы столкнулся лицом к лицу с тьмой.
Я бы боролся с глубочайшей агрессией любви.
Дитя, просто чтобы я мог узнать тебя получше.