Lyrics and translation Dennis Jernigan - The Grandpa Song
The Grandpa Song
La chanson du grand-père
Fishin′
with
my
grandpa,
ridin'
on
the
Gator
Pêcher
avec
mon
grand-père,
rouler
sur
le
Gator
Shade
beneath
the
willow
trees
A
l'ombre
des
saules
Give
a
hug
to
grandma,
pack
a
lunch
for
later
Faire
un
câlin
à
grand-mère,
préparer
un
déjeuner
pour
plus
tard
There′s
no
better
days
than
these
Il
n'y
a
pas
de
jours
meilleurs
que
ceux-ci
With
my
grandpa,
fishin'
in
the
pond
Avec
mon
grand-père,
pêcher
dans
l'étang
With
my
grandpa,
all
day
long,
with
my
grandpa
Avec
mon
grand-père,
toute
la
journée,
avec
mon
grand-père
Sing
a
happy
song,
with
my
grandpa
all
day
long
Chante
une
chanson
joyeuse,
avec
mon
grand-père
toute
la
journée
Sing
a
happy
grandpa
song
Chante
une
chanson
joyeuse
du
grand-père
Mixin'
in
the
kitchen,
helpin′
bake
the
cookies
Mélanger
dans
la
cuisine,
aider
à
faire
les
biscuits
Get
one
if
you
just
say
′please,
grandpa
kissin'
grandma
Prends-en
un
si
tu
dis
juste
"s'il
te
plaît",
grand-père
embrasse
grand-mère
Kids
a-stealin′
lookies,
there's
no
better
days
than
these
Les
enfants
regardent
en
cachette,
il
n'y
a
pas
de
jours
meilleurs
que
ceux-ci
With
my
grandma,
eat
the
cookies
gone
Avec
ma
grand-mère,
manger
les
biscuits
qui
restent
With
my
grandma,
all
day
long,
with
my
grandma
Avec
ma
grand-mère,
toute
la
journée,
avec
ma
grand-mère
Sing
a
happy
song,
with
my
grandma
all
day
long
Chante
une
chanson
joyeuse,
avec
ma
grand-mère
toute
la
journée
Sing
a
happy
grandma
song
Chante
une
chanson
joyeuse
de
grand-mère
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.