Dennis Jernigan - What Will People Think? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dennis Jernigan - What Will People Think?




What Will People Think?
О чем подумают люди?
What will people think
О чем подумают люди,
If they see me gaze into Your eye
Если увидят мой взгляд, устремленный в Твои глаза?
Does it matter they don't realize
Важно ли, что они не понимают,
That someone could really love me like You do
Что кто-то может любить меня так, как Ты?
What will people think
О чем подумают люди,
If they see me let You take my hand
Если увидят, как я позволяю Тебе взять мою руку?
Does it matter they don't understand
Важно ли, что они не понимают
All the reasons that I love You like I do
Всех причин, по которым я люблю Тебя так сильно?
What will people think
О чем подумают люди,
When they see that love has made me weak
Когда увидят, что любовь сделала меня слабым?
Will they see that it's just You I seek
Увидят ли они, что я ищу только Тебя?
Will they see a love found faithful and true
Увидят ли они любовь, верную и истинную?
What will people think
О чем подумают люди,
If they see us in holy dance
Если увидят нас в священном танце?
Will they say this is a fool's romance
Скажут ли они, что это глупый роман?
Will they see that in my weakness I need You
Увидят ли они, что в своей слабости я нуждаюсь в Тебе?
To take my hand
Взять мою руку,
Take my heart
Взять мое сердце,
In total surrender Lord
В полной покорности, Господи,
To all that You are
Всему, что Ты есть,
I give You
Я отдаю Тебе
All of me
Всего себя,
In total surrender
В полной покорности,
Total surrender
Полной покорности,
Total surrender
Полной покорности,
Of all I have to You
Всего, что у меня есть, Тебе.
What will people think
О чем подумают люди?
Will they see the Bride of Christ in me
Увидят ли они во мне Невесту Христову?
Will they understand that You can be
Поймут ли они, что Ты можешь быть
All they ever have desired and much more
Всем, чего они когда-либо желали, и даже больше?
Well I know longer care
Мне больше все равно,
Let the whole world see that I love You
Пусть весь мир увидит, что я люблю Тебя.
Let them see in me what love can do
Пусть они увидят во мне, на что способна любовь.
Take my life and show them love worth dying for
Возьми мою жизнь и покажи им любовь, за которую стоит умереть.
End
Конец





Writer(s): DENNIS JERNIGAN


Attention! Feel free to leave feedback.