Dennis Landen - Sätt mig i båten - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dennis Landen - Sätt mig i båten




Sätt mig i båten
Mets-moi dans le bateau
Ah, sätt mig i båten
Ah, mets-moi dans le bateau
Vill inte bli förlåten
Je ne veux pas être pardonné
Driftar mycket de finns para i graven
Je dérive tellement qu'il y a des paires dans la tombe
Dricker mycket jag dränker denna sorgen
Je bois beaucoup pour noyer cette tristesse
Ah, sjunker som titanic
Ah, je coule comme le Titanic
Touchar botten, de va tävling
Je touche le fond, c'était une compétition
Pass kvinnan, hon va härlig
Fais attention à la femme, elle était adorable
Snackar om saknad, bror jag e färlig
Parle de tristesse, mon frère, je suis dangereux
Pass, pass, de ville se mig fucka ur
Passe, passe, ils voulaient me voir échouer
Tog en semester o breaka i skur
J'ai pris des vacances et j'ai fait une pause dans la tempête
De gav mig tabletter, jag dansa till slut
Ils m'ont donné des comprimés, j'ai dansé jusqu'à la fin
Efter regn kom regn, bror jag fatta nu hur
Après la pluie, il a plu, mon frère, j'ai compris maintenant comment
Från inget till något, de sägs resan va lång
De rien à quelque chose, on dit que le voyage était long
Från inget till idag, bror jag e klar
De rien à aujourd'hui, mon frère, j'en ai fini
Glider runder nu, armen de finns boss
Je glisse maintenant, sur mon bras il y a un patron
Tre sträck denna snubbe, alltid topp
Trois coups sur ce mec, toujours au top
Dem snackar dior, jag säger pop smoke
Ils parlent de Dior, je dis Pop Smoke
Push it and push it, jag citerar rick ross
Push it and push it, je cite Rick Ross
Nu de snackas att snubben går loss
Maintenant, on dit que le mec se lâche
De snackar gatan, citerar my bro
Ils parlent de la rue, citent mon frère
änglar axlen, borde va fri snart
Des anges sur mon épaule, je devrais être libre bientôt
Banka mig bröstet,snackar om streetsmart
Tapes-moi sur la poitrine, on parle de rue
Ey, ey, snackar om streetsmart
Ey, ey, on parle de rue
Ey, ey, snackar om deeptalk
Ey, ey, on parle de conversation profonde
Ey, na na na, denna snubbe ej din grabb
Ey, na na na, ce mec n'est pas ton mec
Ey, na na na, back on track, mannen back on life
Ey, na na na, de retour sur la bonne voie, l'homme de retour dans la vie
Ey, na na na, see me shining, la la la
Ey, na na na, vois-moi briller, la la la
Ey, na na na, grabben inte färdig, la la la
Ey, na na na, le mec n'est pas fini, la la la
Förr dem hata mig, nu de lyssnar mig
Avant, ils me détestaient, maintenant ils m'écoutent
Förr dem snacka om mig, nu de snackar med mig
Avant, ils parlaient de moi, maintenant ils parlent avec moi
Nu dem snackar med mig, ha, nu de lyssnar mig
Maintenant, ils parlent avec moi, ha, maintenant ils m'écoutent
Ha, nu de snackar med mig
Ha, maintenant ils parlent avec moi
Ey, na na na
Ey, na na na
Kolla denna grabben, sha la la
Regarde ce mec, sha la la
Va va va?
Va va va?
En från byn, de va blablabla
Un du village, c'était blablabla
Ah, förr dem kolla snett
Ah, avant, ils regardaient de travers
Nu dem ber mig om hjälp
Maintenant, ils me demandent de l'aide
Ah, jag har sett de jag gett
Ah, j'ai vu ce que j'ai donné
Nu jag äter, jag e mätt
Maintenant, je mange, je suis rassasié
Ah, snacka mitt vett, jag satte ettikett
Ah, parle de mon esprit, j'ai mis une étiquette
Grabben inte spårbar, men kan hitta mig lätt
Le mec n'est pas traçable, mais tu peux me trouver facilement
Lever i de öppna,så ta mig till hav
Je vis dans le grand air, alors emmène-moi à la mer
över atlanten, jag korsar, gav mig av
Par-dessus l'Atlantique, je traverse, je suis parti
Flyger upp berg, jag behöver ingen stav
Je vole sur les montagnes, je n'ai pas besoin de bâton
Behöver inte tänka, för grabben ser de klart
Je n'ai pas besoin de penser, car le mec voit clairement
Smider planer, jag e klar
Je fais des plans, j'en ai fini
Ringde sickan, han va
J'ai appelé Sickan, il était partant
Sprängde de i bitar, 112 fabror blå
On a fait exploser en morceaux, 112 oncles bleus
Ey, na na na, denna snubbe ej din grabb
Ey, na na na, ce mec n'est pas ton mec
Ey, na na na, back on track, mannen back on life
Ey, na na na, de retour sur la bonne voie, l'homme de retour dans la vie
Ey, na na na, see me shining, la la la
Ey, na na na, vois-moi briller, la la la
Ey, na na na, grabben inte färdig, la la la
Ey, na na na, le mec n'est pas fini, la la la
Förr dem hata mig, nu de lyssnar mig
Avant, ils me détestaient, maintenant ils m'écoutent
Förr dem snacka om mig, nu de snackar med mig
Avant, ils parlaient de moi, maintenant ils parlent avec moi
Nu dem snackar med mig, ha, nu de lyssnar mig
Maintenant, ils parlent avec moi, ha, maintenant ils m'écoutent
Ha, nu de snackar med mig
Ha, maintenant ils parlent avec moi





Writer(s): Landen Dennis Jan Sonny


Attention! Feel free to leave feedback.