Dennis Landen - Sätt mig i båten - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dennis Landen - Sätt mig i båten




Sätt mig i båten
Посади меня в лодку
Ah, sätt mig i båten
А, посади меня в лодку,
Vill inte bli förlåten
Не хочу быть прощённым.
Driftar mycket de finns para i graven
Дрейфую, пока есть бабки в могиле,
Dricker mycket jag dränker denna sorgen
Много пью, чтобы утопить эту печаль.
Ah, sjunker som titanic
А, тону, как Титаник,
Touchar botten, de va tävling
Касаюсь дна, это было соревнование.
Pass kvinnan, hon va härlig
Захвати женщину, она была чудесна,
Snackar om saknad, bror jag e färlig
Говорю о тоске, брат, я опасен.
Pass, pass, de ville se mig fucka ur
Пас, пас, они хотели увидеть, как я облажаюсь,
Tog en semester o breaka i skur
Взял отпуск и сломался в сарае.
De gav mig tabletter, jag dansa till slut
Они дали мне таблетки, я танцевал до конца,
Efter regn kom regn, bror jag fatta nu hur
После дождя пошёл дождь, брат, теперь я понимаю, как.
Från inget till något, de sägs resan va lång
Из ничего во что-то, говорят, путешествие было долгим,
Från inget till idag, bror jag e klar
Из ничего в сегодняшний день, брат, я закончил.
Glider runder nu, armen de finns boss
Скольжу сейчас, на руке красуется босс,
Tre sträck denna snubbe, alltid topp
Три линии на этом парне, всегда на вершине.
Dem snackar dior, jag säger pop smoke
Они говорят Диор, я говорю Pop Smoke,
Push it and push it, jag citerar rick ross
Push it and push it, я цитирую Рика Росса.
Nu de snackas att snubben går loss
Теперь говорят, что парень отрывается,
De snackar gatan, citerar my bro
Говорят улица, цитирую моего брата.
änglar axlen, borde va fri snart
Ангелы на плечах, скоро должен быть свободен,
Banka mig bröstet,snackar om streetsmart
Бей меня в грудь, говорю об уличном уме.
Ey, ey, snackar om streetsmart
Эй, эй, говорю об уличном уме,
Ey, ey, snackar om deeptalk
Эй, эй, говорю о глубоком разговоре.
Ey, na na na, denna snubbe ej din grabb
Эй, на-на-на, этот парень не твой друг,
Ey, na na na, back on track, mannen back on life
Эй, на-на-на, вернулся на путь, мужик вернулся к жизни.
Ey, na na na, see me shining, la la la
Эй, на-на-на, смотри, как я сияю, ла-ла-ла,
Ey, na na na, grabben inte färdig, la la la
Эй, на-на-на, парень не закончил, ла-ла-ла.
Förr dem hata mig, nu de lyssnar mig
Раньше они ненавидели меня, теперь слушают меня,
Förr dem snacka om mig, nu de snackar med mig
Раньше они говорили обо мне, теперь говорят со мной.
Nu dem snackar med mig, ha, nu de lyssnar mig
Теперь они говорят со мной, ха, теперь слушают меня,
Ha, nu de snackar med mig
Ха, теперь говорят со мной.
Ey, na na na
Эй, на-на-на,
Kolla denna grabben, sha la la
Посмотри на этого парня, ша-ла-ла,
Va va va?
Что-что-что?
En från byn, de va blablabla
Один из деревни, это было бла-бла-бла.
Ah, förr dem kolla snett
А, раньше они косились,
Nu dem ber mig om hjälp
Теперь просят меня о помощи.
Ah, jag har sett de jag gett
А, я видел, что давал,
Nu jag äter, jag e mätt
Теперь я ем, я сыт.
Ah, snacka mitt vett, jag satte ettikett
А, говорите мой разум, я поставил этикетку,
Grabben inte spårbar, men kan hitta mig lätt
Парень не отслеживается, но найти меня легко.
Lever i de öppna,så ta mig till hav
Живу на открытом воздухе, так отвези меня к морю,
över atlanten, jag korsar, gav mig av
Через Атлантику, я пересекаю, отправился в путь.
Flyger upp berg, jag behöver ingen stav
Взлетаю на гору, мне не нужен посох,
Behöver inte tänka, för grabben ser de klart
Не нужно думать, потому что парень видит ясно.
Smider planer, jag e klar
Строю планы, я готов,
Ringde sickan, han va
Позвонил Сиккану, он был на месте.
Sprängde de i bitar, 112 fabror blå
Взорвали его на куски, 112, дядя синий.
Ey, na na na, denna snubbe ej din grabb
Эй, на-на-на, этот парень не твой друг,
Ey, na na na, back on track, mannen back on life
Эй, на-на-на, вернулся на путь, мужик вернулся к жизни.
Ey, na na na, see me shining, la la la
Эй, на-на-на, смотри, как я сияю, ла-ла-ла,
Ey, na na na, grabben inte färdig, la la la
Эй, на-на-на, парень не закончил, ла-ла-ла.
Förr dem hata mig, nu de lyssnar mig
Раньше они ненавидели меня, теперь слушают меня,
Förr dem snacka om mig, nu de snackar med mig
Раньше они говорили обо мне, теперь говорят со мной.
Nu dem snackar med mig, ha, nu de lyssnar mig
Теперь они говорят со мной, ха, теперь слушают меня,
Ha, nu de snackar med mig
Ха, теперь говорят со мной.





Writer(s): Landen Dennis Jan Sonny


Attention! Feel free to leave feedback.