Lyrics and translation Dennis LLoyd - Act I: We Both Go Down

Act I: We Both Go Down

I runaway, runaway
But I see you right under me, under me
The truth is all over me, over me
You cannot escape from me
Yea oh no, baby
I'm trying to run
I'm trying to hide
I'm trying to find a better place for me
Cause all I see
Is people crying over me, and over me
And I gotta take the blame
Gotta take on me baby
(Oh ah ooh)When the lights, when the lights turn off
(Oh ah ooh)Baby I become myself
(Oh ah ooh)And when the lights, when the lights turn on
I'm gone
Baby
Pain is what you get if you go with me
Yea, we both go down oh baby
We both go down oh baby (oh oh)
I feel ashamed
Cause it ain't not me
And we both go down oh baby
Yea we both go down oh baby (oh oh)
Get away, get away
Baby get the fuck away from me, away from me
Do you want to see the worst of me, the worst of me?
Pretend that you were wrong about me?
Oh no baby
I'm trying to save you, trying to save you
From the woman that you want to be, want to be
Don't tell me that you need to be, need to be
Another fuckin number in the game for me
Oh baby
(Oh ah ooh)When the lights, when the lights turn off
(Oh ah ooh)Baby I become myself
(Oh ah ooh)And when the lights, when the lights turn on
I'm gone
Baby
Pain is what you get if you go with me
Yea, we both go down oh baby
We both go down oh baby (oh oh)
I feel ashamed
Cause it ain't not me
And we both go down oh baby
Yea we both go down oh baby (oh oh)
X3

Акт I: Мы Оба Падаем

Я убегаю, убегаю
Но я вижу тебя прямо подо мной, подо мной
Правда везде вокруг меня, вокруг меня
Тебе не уйти от меня
Да, о нет, детка
Я пытаюсь бежать
Я пытаюсь скрыться
Я пытаюсь найти лучшее место для себя
Потому что всё, что я вижу
Люди плачут из-за меня, из-за меня
И мне приходится взять всё вину на себя
Должен взять это на себя, детка
(Ох ах оо)Когда свет, когда свет погаснет
(Ох ах оо)Детка, я становлюсь самим собой
(Ох ах оо)И когда свет, когда свет включат
Я уйду
Детка
Боль то, что ты получишь, если пойдешь со мной
Да, мы оба падаем, о, детка
Мы оба падаем, о, детка (ох ох)
Мне стыдно
Потому что это не я
И мы оба падаем, о, детка
Да, мы оба падаем, о, детка (ох ох)
Уходи, уходи
Детка, просто отвали от меня, отвали от меня
Ты хочешь увидеть меня с худшей стороны, с худшей стороны?
Притвориться, что ты ошибалась насчет меня?
О нет, детка
Я пытаюсь спасти тебя, пытаюсь спасти тебя
От женщины, которой ты хочешь стать, хочешь стать
Не говори мне, что тебе нужно быть, нужно быть
Еще одним чертовым номером в игре для меня
О, детка
(Ох ах оо)Когда свет, когда свет погаснет
(Ох ах оо)Детка, я становлюсь самим собой
(Ох ах оо)И когда свет, когда свет включат
Я уйду
Детка
Боль то, что ты получишь, если пойдешь со мной
Да, мы оба падаем, о, детка
Мы оба падаем, о, детка (ох ох)
Мне стыдно
Потому что это не я
И мы оба падаем, о, детка
Да, мы оба падаем, о, детка (ох ох)
X3