Lyrics and translation Dennis LLoyd - Act III: The Reason

Act III: The Reason

fuck you
I'm a mess
but I'd never feel ashamed
you got a fucking problem?
baby this is who I am
I know that I'm the only one that you can ever blame
but I just won't take it on me
three weeks in a row
but we've never left the bed
you used to call me playa
used to say that I pretend
but you never really knew that I have meant what I have said
It's time for you to get the hell away from my head
baby I'm not
I'm not the reason that you walk away
baby I'm not
I'm not the reason
take all your bags and get the hell away
baby I'm not
I'm no the reason
I took the wrong way out
as the motherfuckin song
I'm trying to get you out of
where you think that you belong
I know that you won't ever really say that you were wrong
but I just couldn't take it on me
breakdown, tears fall, three weeks
and I'm gone
I'm like a hurricane and that's the reason I'm alone
I touch and I destroy that's why I'm living on my own
It's time for me to stop
cause I'm hurting you girl
but baby I'm not
I'm not the reason that you walk away
baby I'm not
I'm not the reason
take all your bags and get the hell away
baby I'm not
I'm no the reason

Acte III: La Raison

Va te faire foutre
Je suis un désastre
mais je n'aurais jamais honte
Tu as un putain de problème ?
Bébé, c'est qui je suis
Je sais que je suis le seul que tu peux blâmer
mais je ne vais pas l'assumer
Trois semaines de suite
mais on n'a jamais quitté le lit
Tu m'appelais un joueur
Tu disais que je faisais semblant
mais tu n'as jamais vraiment su que j'avais dit ce que je pensais
Il est temps que tu te fasses foutre de ma tête
Bébé, je ne suis pas
Je ne suis pas la raison pour laquelle tu t'en vas
Bébé, je ne suis pas
Je ne suis pas la raison
Prends tes sacs et va te faire foutre
Bébé, je ne suis pas
Je ne suis pas la raison
J'ai pris le mauvais chemin
comme la chanson de merde
J'essaie de te sortir de
où tu penses que tu appartiens
Je sais que tu ne diras jamais que tu avais tort
mais je ne pouvais pas l'assumer
Éclatement, larmes qui tombent, trois semaines
et je suis parti
Je suis comme un ouragan et c'est pour ça que je suis seul
Je touche et je détruis, c'est pourquoi je vis seul
Il est temps que j'arrête
parce que je te fais du mal, ma chérie
mais bébé, je ne suis pas
Je ne suis pas la raison pour laquelle tu t'en vas
Bébé, je ne suis pas
Je ne suis pas la raison
Prends tes sacs et va te faire foutre
Bébé, je ne suis pas
Je ne suis pas la raison