Lyrics and translation Dennis Sheperd & Cold Blue - Freefalling

Freefalling

Your stolen eyes
Will soon forget
Every line on my face
Each moment spent
Every colour and scent
Will disappear without a trace

So why do I feel like I let you down
When I'm the only one around?

Its only when you leave
That I start to believe
That I can feel anything
It's only when you leave me
Floating in the air
That I start freefalling

Its only when you leave
That I start to believe
I can feel anything
It's only when you leave me
Floating in the air
That I start freefalling

En chute libre

Tes yeux volés
Oublieront bientôt
Chaque ligne sur mon visage
Chaque instant passé
Chaque couleur et chaque parfum
Disparaîtront sans laisser de trace

Alors pourquoi ai-je l'impression de t'avoir déçu
Alors que je suis le seul à être là ?

C'est seulement quand tu pars
Que je commence à croire
Que je peux ressentir quelque chose
C'est seulement quand tu me laisses
Flottant dans l'air
Que je commence à tomber en chute libre

C'est seulement quand tu pars
Que je commence à croire
Que je peux ressentir quelque chose
C'est seulement quand tu me laisses
Flottant dans l'air
Que je commence à tomber en chute libre