Lyrics and translation Dennis Sheperd feat. Sarah Russell & John O'Callaghan - When Our Worlds Collide - John O’Callaghan Remix

When Our Worlds Collide - John O’Callaghan Remix

Even if I realize
That all I want is you
Decided that I won′t sacrifice
We both know what that would do

It's harder for me, harder for me
Even though it is good to be free
It′s harder for me, harder for me
But love is based on honesty

You and I feel alive
And deep within we shine
When our worlds collide

You and I feel alive
And we sense all of time together
When our worlds collide
Worlds collide

And even though we cut our ties
It's nothing but you
So hard to get you out of my mind
I really don't know what to do

It′s harder for me, harder for me
Even though it is good to be free
It′s harder for me, harder for me
But love is based on honesty

Quand nos mondes entrent en collision - Remix de John O’Callaghan

Même si je réalise
Que tout ce que je veux, c'est toi
J'ai décidé que je ne sacrifierai pas
Nous savons tous les deux ce que cela ferait

C'est plus difficile pour moi, plus difficile pour moi
Même si c'est bon d'être libre
C'est plus difficile pour moi, plus difficile pour moi
Mais l'amour est basé sur l'honnêteté

Toi et moi nous sentons vivants
Et au plus profond de nous, nous brillons
Quand nos mondes entrent en collision

Toi et moi nous sentons vivants
Et nous ressentons tout le temps ensemble
Quand nos mondes entrent en collision
Les mondes entrent en collision

Et même si nous coupons nos liens
Ce n'est que toi
Il est si difficile de te sortir de ma tête
Je ne sais vraiment pas quoi faire

C'est plus difficile pour moi, plus difficile pour moi
Même si c'est bon d'être libre
C'est plus difficile pour moi, plus difficile pour moi
Mais l'amour est basé sur l'honnêteté