Dennis Sheperd feat. Stephen Pickup - Some Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dennis Sheperd feat. Stephen Pickup - Some Day




Some Day
Un Jour
I cant's go on this way
Je ne peux pas continuer comme ça
I'm running through the night
Je cours toute la nuit
I've given all i can
J'ai donné tout ce que j'avais
But i can't give up the fight
Mais je ne peux pas abandonner le combat
Look what I've become
Regarde ce que je suis devenu
About to crash and burn
Prêt à s'écraser et à brûler
I'm leaving all aside
Je laisse tout de côté
Still dont know which way to go
Je ne sais toujours pas dans quelle direction aller
Living life in over drive means
Vivre la vie en surrégime signifie que
You can loose control
Tu peux perdre le contrôle
My advice is take your time
Mon conseil est de prendre ton temps
And just let it go
Et de laisser aller
Living life in over drive means
Vivre la vie en surrégime signifie que
You can loose control
Tu peux perdre le contrôle
My advice is take your time
Mon conseil est de prendre ton temps
And just let it go
Et de laisser aller
Someday
Un jour
Somewhere
Quelque part
Someday
Un jour
Somewhere
Quelque part
Someday
Un jour
You've heard it all before
Tu as déjà entendu tout ça
It's a case of do or die
C'est un cas de faire ou mourir
I cant recall the past
Je ne me souviens pas du passé
And i know the reasons why
Et je sais pourquoi
I'm lost without a trace
Je suis perdu sans laisser de trace
Just a memory in my mind
Juste un souvenir dans mon esprit
If you were in my place
Si tu étais à ma place
Would you be the same
Seriez-vous la même
Living life in over drive means
Vivre la vie en surrégime signifie que
You can loose control
Tu peux perdre le contrôle
My advice is take your time
Mon conseil est de prendre ton temps
And just let it go
Et de laisser aller
Living life in over drive means
Vivre la vie en surrégime signifie que
You can loose control
Tu peux perdre le contrôle
My advice is take your time
Mon conseil est de prendre ton temps
And just let it go
Et de laisser aller
Someday
Un jour
Somewhere
Quelque part
Someday
Un jour
Somewhere
Quelque part
Someday
Un jour





Writer(s): Michael Fayne, Dennis Schaefer, Stephen Pickup


Attention! Feel free to leave feedback.