Dennis van Aarssen feat. Jeff Franzel - Do Some Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dennis van Aarssen feat. Jeff Franzel - Do Some Good




Do Some Good
Сделай доброе дело
I know that you've been through it
Я знаю, что ты через многое прошла,
I know it's been a lot
Я знаю, это было тяжело.
Caught up in those games of
Запуталась в этих играх,
He loved you, loved you not
Любил он тебя или нет.
So it must be really really bad timing
Так что, наверное, сейчас совсем неподходящее время,
That you finally met a really good guy
Чтобы ты наконец встретила хорошего парня,
Who sounds a little crazy
Который, кажется, немного свихнулся,
Asking you maybe
Спрашивая тебя, может быть,
To give love one more try, well
Дать любви еще один шанс, но...
Don't doubt it
Не сомневайся,
Don't nix it
Не отказывайся,
What's broken
Что сломано,
I'll try to fix it
Я постараюсь починить.
Open up your heart
Открой свое сердце,
Girl you really should
Девушка, тебе действительно стоит,
I think that my love's gonna do some good
Я думаю, моя любовь сделает доброе дело.
Sounds a bit pretentious
Звучит немного претенциозно,
But I could get it right
Но я могу все исправить.
No breakups and no headaches
Никаких расставаний и головной боли,
No tossing, turning nights
Никаких бессонных ночей.
Kiss you and make it all better
Поцелую тебя и все сделаю лучше,
Something's telling me that I can
Что-то мне подсказывает, что я смогу.
Take away the drama
Уберу всю драму,
Come on say your gonna
Давай, скажи, что ты позволишь
Let me be your man, so
Мне быть твоим мужчиной, так что...
Don't doubt it
Не сомневайся,
Don't nix it
Не отказывайся,
What's broken
Что сломано,
I'll try to fix it
Я постараюсь починить.
Open up your heart
Открой свое сердце,
Girl you really should
Девушка, тебе действительно стоит,
I think that my love's gonna do some good
Я думаю, моя любовь сделает доброе дело.
No harm in believing that maybe the feelings are real this time
Нет ничего плохого в том, чтобы верить, что, возможно, на этот раз чувства настоящие.
Taking a chance could be all that it takes you to change your life
Рискнуть это все, что тебе нужно, чтобы изменить свою жизнь.
Don't wreck
Не разрушай,
Don't sink it
Не топи,
Don't question
Не сомневайся,
Don't overthink it
Не передумывай.
Open up your heart
Открой свое сердце,
Girl you really should
Девушка, тебе действительно стоит,
I think that my love's gonna do some good
Я думаю, моя любовь сделает доброе дело.
Don't doubt it
Не сомневайся,
Don't nix it
Не отказывайся,
What's broken
Что сломано,
I'll try to fix it
Я постараюсь починить.
Open up your heart
Открой свое сердце,
Girl you really should
Девушка, тебе действительно стоит,
I think that my love's gonna do some good
Я думаю, моя любовь сделает доброе дело.





Writer(s): Jeffrey B. Franzel, Maria Christensen, Dennis Van Aarssen


Attention! Feel free to leave feedback.