Lyrics and translation Dennis van Aarssen feat. Jeff Franzel - Golden Days

Golden Days

It's midnight and baby we're up
Drinking wine outta white paper cups
Talking bout cities
You wanna go with me someday

Taking a drive outta town
To that wide open view that we found
And I realize
When the sun touches light on your face

These are the golden days
I know we're golden babe
Nobody shines like us
Got that kinda love
We know that we got it made
Here in this moment
These are the golden days

Taking our time making stops
New places with old record shops
You make me laugh
And I just have to say it out loud

These are the golden days
I know we're golden babe
Nobody shines like us
Got that kinda love
We know that we got it made
Here in this moment
These are the golden days

Here is the one thing I know
Girl this will never get old
Tomorrow's tomorrow
And all that will follow
Won't change the story we told

These are the golden days
I know we're golden babe
Nobody shines like us
Got that kinda love
We know that we got it made

These are the golden days
I know we're golden babe
Nobody shines like us
Got that kinda love
We know that we got it made
Here in this moment
These are the golden days

L'Âge d'Or

Il est minuit, bébé, et on est debout
Buvant du vin dans des gobelets en papier
Parlant de villes
Où tu veux aller avec moi un jour

On prend la voiture, on quitte la ville
Vers ce panorama grandiose qu'on a trouvé
Et je réalise
Quand le soleil caresse ton visage

C'est l'âge d'or
Je sais qu'on est en or, bébé
Personne ne brille comme nous
On a ce genre d'amour
On sait qu'on a réussi
Ici, dans cet instant
C'est l'âge d'or

Prenant notre temps, faisant des pauses
Nouveaux endroits avec de vieux disquaires
Tu me fais rire
Et je dois le dire à voix haute

C'est l'âge d'or
Je sais qu'on est en or, bébé
Personne ne brille comme nous
On a ce genre d'amour
On sait qu'on a réussi
Ici, dans cet instant
C'est l'âge d'or

Voilà une chose que je sais
Chérie, ça ne vieillira jamais
Demain est demain
Et tout ce qui suivra
Ne changera pas l'histoire qu'on a écrite

C'est l'âge d'or
Je sais qu'on est en or, bébé
Personne ne brille comme nous
On a ce genre d'amour
On sait qu'on a réussi

C'est l'âge d'or
Je sais qu'on est en or, bébé
Personne ne brille comme nous
On a ce genre d'amour
On sait qu'on a réussi
Ici, dans cet instant
C'est l'âge d'or