Lyrics and translation DENNIS - Nu Galaxy

Nu Galaxy

I see the sky come down
And I watch it form new horizons
I see the light move out
I feel it all from a distance

And it seems to me
The streams could blow on forever
Endless beams traveling at light speed
Blow through the ether

Just you and me
Let's escape into a new galaxy
Trust in the sea
Shifting waves until there's nothing left to be

Nothing can stop us now
We're floating harder than ever
Leaving the atmosphere
We burn through our body desires

And it seems to me
That we'll still go on together
Endless beams traveling at light speed
Cause we're here forever

Just you and me
Let's escape into a new galaxy
Trust in the sea
Shifting waves until there's nothing left to be

Nu Galaxy

Je vois le ciel descendre
Et je le regarde former de nouveaux horizons
Je vois la lumière s'éloigner
Je ressens tout cela de loin

Et il me semble
Que les courants pourraient souffler à jamais
Des faisceaux sans fin voyageant à la vitesse de la lumière
Soufflent à travers l'éther

Toi et moi
Échappons-nous dans une nouvelle galaxie
Fais confiance à la mer
Des vagues changeantes jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien à être

Rien ne peut nous arrêter maintenant
Nous flottons plus fort que jamais
Quittant l'atmosphère
Nous brûlons nos désirs corporels

Et il me semble
Que nous continuerons ensemble
Des faisceaux sans fin voyageant à la vitesse de la lumière
Parce que nous sommes ici pour toujours

Toi et moi
Échappons-nous dans une nouvelle galaxie
Fais confiance à la mer
Des vagues changeantes jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien à être