Lyrics and translation Denny White - Carried Away

Carried Away

I wanna know the wild things
Playing in your mind when you′re with me
Act 'em out, make a scene
Yeah I′d be so honoured

Owe it now to ourselves
Lets go swinging off that top shelf
Only you who knows me well
I can't wait any longer

It's gonna be so rewarding
You′re gonna thank me in the morning

Let′s just get carried away
I miss that look on your face
Oh now, forget our problems today
'Cause we can′t let this fling no more
I'll get carried away
And you know I can′t go without you

I take you for, i'll make it last
Pull out quick when the going gets bad, oh
For now let′s just laugh
You and me in the corner

Sometimes I forget to breathe
Sorry I don't need to be complicated, overthinking
Help me stop, help me stop, help me stop

Let's just get carried away
I miss that look on your face
Oh now, forget our problems today
′Cause we can′t let this fling no more
I'll get carried away, yeah
(And you know I can′t go without you)

I'd be lying if I said that I′m not scared somedays
I'd be lying if I said that I don′t numb the pain
I'd be lying if I said that I don't need escape
But that′s why I need to, honest I need you
Let′s get carried away, let's get carried away
Let′s get carried away, yeah
Honest I need you, honest I need to

Let's just get carried away
I miss that look on your face
Oh now, forget our problems today
′Cause we can't let this fling no more
I′ll get carried away, yeah
And you know I can't go without you

Унесенные

Хочу знать, какие безумные мысли
Роятся в твоей голове, когда ты со мной
Воплоти их в жизнь, устрой сцену
Да, для меня это будет большая честь

Мы должны это себе
Давай сорвемся с этой верхней полки
Только ты знаешь меня хорошо
Я больше не могу ждать

Это будет такая награда
Ты поблагодаришь меня утром

Давай просто унесёмся
Я скучаю по этому выражению твоего лица
О, давай забудем сегодня о наших проблемах
Потому что мы больше не можем позволить этому роману угаснуть
Я унесусь
И ты знаешь, что я не могу без тебя

Я принимаю тебя такой, какая ты есть, я сделаю так, чтобы это длилось вечно
Быстро уйду, когда всё станет плохо, о
А пока давай просто посмеемся
Ты и я в уголке

Иногда я забываю дышать
Извини, мне не нужно всё усложнять, слишком много думать
Помоги мне остановиться, помоги мне остановиться, помоги мне остановиться

Давай просто унесёмся
Я скучаю по этому выражению твоего лица
О, давай забудем сегодня о наших проблемах
Потому что мы больше не можем позволить этому роману угаснуть
Я унесусь, да
(И ты знаешь, что я не могу без тебя)

Я бы солгал, если бы сказал, что мне не страшно бывает
Я бы солгал, если бы сказал, что не заглушаю боль
Я бы солгал, если бы сказал, что мне не нужен побег
Но именно поэтому мне нужно, честно, ты мне нужна
Давай унесёмся, давай унесёмся
Давай унесёмся, да
Честно, ты мне нужна, честно, мне нужно

Давай просто унесёмся
Я скучаю по этому выражению твоего лица
О, давай забудем сегодня о наших проблемах
Потому что мы больше не можем позволить этому роману угаснуть
Я унесусь, да
И ты знаешь, что я не могу без тебя