Denny White - Sweetness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Denny White - Sweetness




Sweetness
Douceur
You're stealing all of me
Tu me prends tout entier
Without you, won't mean a thing
Sans toi, rien n'aura de sens
Simple now I can see, I can see
C'est simple maintenant je vois, je vois
That I need you
Que j'ai besoin de toi
Take what you want from me
Prends ce que tu veux de moi
I tend to overthink
J'ai tendance à trop réfléchir
But just let it be, let it be
Mais laisse simplement être, laisse être
When I hold you
Quand je te tiens
There's a sweetness to your love
Il y a une douceur dans ton amour
And you know I need it
Et tu sais que j'en ai besoin
A sweetness to your love
Une douceur dans ton amour
Tell me, can I keep it?
Dis-moi, puis-je la garder ?
My weakness is your touch
Ma faiblesse, c'est ton toucher
And you know I need it
Et tu sais que j'en ai besoin
A sweetness to your love
Une douceur dans ton amour
Sweetness to your love
Douceur dans ton amour
Sweetness to your love
Douceur dans ton amour
Sweetness that I want
La douceur que je désire
Feel like we've cut it close
On a l'impression d'être au bord du précipice
I gave up all control
J'ai abandonné tout contrôle
One word I'll take you home
Un seul mot et je te ramènerai à la maison
Make you home, my supernova
Je ferai de toi mon foyer, ma supernova
Know now just what I want
Je sais maintenant ce que je veux
We're too far from giving up
On est trop loin pour abandonner
You know it's not enough, not enough
Tu sais que ce n'est pas assez, pas assez
When I hold you
Quand je te tiens
There's a sweetness to your love
Il y a une douceur dans ton amour
And you know I need it
Et tu sais que j'en ai besoin
A sweetness to your love
Une douceur dans ton amour
Tell me, can I keep it?
Dis-moi, puis-je la garder ?
My weakness is your touch
Ma faiblesse, c'est ton toucher
And you know I need it
Et tu sais que j'en ai besoin
A sweetness to your love
Une douceur dans ton amour
Sweetness to your love
Douceur dans ton amour
Sweetness to your love
Douceur dans ton amour
Sweetness that I want
La douceur que je désire
Watching you bathe with windows
Te regarder te baigner avec les fenêtres ouvertes
I wanna stay overexposed
J'ai envie de rester exposé
Feeling the wind [?]
Ressentir le vent [?]
Now that I'm here don't close your eyes
Maintenant que je suis là, ne ferme pas les yeux
There's a sweetness to your love
Il y a une douceur dans ton amour
And you know I need it
Et tu sais que j'en ai besoin
A sweetness to your love
Une douceur dans ton amour
Tell me, can I keep it?
Dis-moi, puis-je la garder ?
My weakness is your touch
Ma faiblesse, c'est ton toucher
And you know I need it
Et tu sais que j'en ai besoin
A sweetness to your love
Une douceur dans ton amour
Sweetness to your love
Douceur dans ton amour
Sweetness to your love
Douceur dans ton amour
Sweetness that I want
La douceur que je désire





Writer(s): Denny White


Attention! Feel free to leave feedback.