Denny White - Torn Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Denny White - Torn Up




I want nothing but your arms on
Я не хочу ничего, кроме твоих объятий.
I can′t sleep tonight
Я не могу уснуть этой ночью.
So cold in California
Так холодно в Калифорнии.
I lied when I said, "I'm fine"
Я солгал, когда сказал :"я в порядке".
Yeah, I need a little fall break
Да, мне нужен небольшой перерыв.
Well, worn out
Ну, вымотался
Problems, we all have them
Проблемы есть у всех нас.
But you make all of mine yours
Но ты делаешь все мое своим.
Baby, I′ve been workin' too much
Детка, я слишком много работаю.
Just tryin' to make a better life for us
Просто пытаюсь сделать нашу жизнь лучше.
Don′t mean to raise a fuss
Не хочу поднимать шумиху.
You know
Ты знаешь
But it′s only you
Но это всего лишь ты.
Who knows that I'm torn up
Кто знает, что я разрываюсь на части?
Stitches and glue, I needed you
Швы и клей, я нуждался в тебе.
′Cause I got torn up
Потому что я был разорван на части
I fall apart fast
Я быстро разваливаюсь на части.
Won't you meet me on the ground
Давай встретимся на земле
My stitches and glue, I needed you
Мои швы и клей, я нуждался в тебе.
′Cause I got torn up
Потому что я был разорван на части
Yeah, I'm so torn up
Да, я так разорвана на части
Yeah, I′m so torn up
Да, я так разорвана на части
Yeah, I'm so torn up
Да, я так разорвана на части
I want nothin' but your air now
Мне не нужно ничего, кроме твоего воздуха.
Deep in my lungs
Глубоко в моих легких
You said that we have time, dear
Ты сказала, что у нас есть время, дорогая.
And were so young
И были так молоды.
So, no matter what happens
Так что, что бы ни случилось
Still got us
Все еще есть мы.
So, we′re rollin′ with the punches
Итак, мы катимся с кулаками.
Like everyone else
Как и все остальные.
It's only you
Это всего лишь ты.
Who knows that I′m torn up
Кто знает, что я разрываюсь на части?
Stitches and glue, I needed you
Швы и клей, я нуждался в тебе.
'Cause I got torn up
Потому что я был разорван на части
I fall apart fast
Я быстро разваливаюсь на части.
Won′t you meet me on the ground
Не хочешь встретиться со мной на земле?
My stitches and glue, I needed you
Мои швы и клей, я нуждался в тебе.
'Cause I got torn up
Потому что я был разорван на части
Yeah, I′m so torn up
Да, я так разорвана на части
Yeah, I'm so torn up
Да, я так разорвана на части
Yeah, I'm so torn up
Да, я так разорвана на части
Hey
Эй
I lost my head
Я потерял голову.
Help me now pick it up
Помоги мне поднять его.
Hey
Эй,
You know I get down, down, down
ты же знаешь, что я спускаюсь вниз, вниз, вниз.
Hey
Эй
I lost my head
Я потерял голову
Help me now pick it up
Помоги мне поднять его.
Hey
Эй,
You know I get down, down, down
ты же знаешь, что я спускаюсь вниз, вниз, вниз.
It′s only you
Это всего лишь ты.
Who knows that I′m torn up
Кто знает, что я разрываюсь на части?
Stitches and glue, I needed you
Швы и клей, я нуждался в тебе.
'Cause I got torn up
Потому что я был разорван на части
I fall apart fast
Я быстро разваливаюсь на части.
Won′t you meet me on the ground
Не хочешь встретиться со мной на земле?
My stitches and glue, I needed you
Мои швы и клей, я нуждался в тебе.
'Cause I got torn up
Потому что я был разорван на части
Yeah, I′m so torn up
Да, я так разорвана на части
Yeah, I'm so torn up
Да, я так разорвана на части
Yeah, I′m so torn up
Да, я так разорвана на части
Yeah, I'm so torn up
Да, я так разорвана на части





Writer(s): Denny White


Attention! Feel free to leave feedback.