Lyrics and translation Denny - Ideals

Ideals

I can hear you catch your breath
Drifting off from conversation
Binding time to turn and run
Be quick because I have nothing left

Carefully I'll fold my hands
And ask for something I can't see
Force it from behind my teeth
Things I don't even understand

Waiting for your path to cross mine
While sorrow's standing in my street
Where did I become so lost in ideals
Ideals, ideals, ideals

Fear I'm living out my name
So I took it out and buried it
Gave my life, gave it up
One look and it's all the same

We're semaphores for splitting quick
We're schoolyard educated
We're animals inside the light
I can't even understand

Waiting for your path to cross mine
While sorrow's standing in my street
Where did I become so lost in ideals
Ideals, ideals, ideals

Risk my life

Waiting for your path to cross mine
While sorrow's standing in my street
Where did I become so lost in ideals
Ideals, ideals, ideals

Waiting for your path to cross mine
While sorrow's standing in my street
Where did I become so lost in ideals
Ideals, ideals, ideals

Idéaux

J'entends ton souffle
Se perdre dans la conversation
Le temps se noue pour tourner et courir
Fais vite, car je n'ai plus rien à offrir

Avec précaution, je croiserai mes mains
Et te demanderai quelque chose que je ne peux pas voir
Le forcer à sortir de derrière mes dents
Des choses que je ne comprends même pas

Attendre que ton chemin croise le mien
Alors que le chagrin se tient dans ma rue
Où suis-je devenu si perdu dans les idéaux
Idéaux, idéaux, idéaux

J'ai peur de vivre sous mon nom
Alors je l'ai retiré et enterré
J'ai donné ma vie, j'ai abandonné
Un seul regard et tout est pareil

Nous sommes des sémaphores pour une séparation rapide
Nous sommes des enfants de la cour d'école
Nous sommes des animaux à l'intérieur de la lumière
Je ne peux même pas comprendre

Attendre que ton chemin croise le mien
Alors que le chagrin se tient dans ma rue
Où suis-je devenu si perdu dans les idéaux
Idéaux, idéaux, idéaux

Risquer ma vie

Attendre que ton chemin croise le mien
Alors que le chagrin se tient dans ma rue
Où suis-je devenu si perdu dans les idéaux
Idéaux, idéaux, idéaux

Attendre que ton chemin croise le mien
Alors que le chagrin se tient dans ma rue
Où suis-je devenu si perdu dans les idéaux
Idéaux, idéaux, idéaux