Denny - Insurgents by the Poolside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Denny - Insurgents by the Poolside




Insurgents by the Poolside
Insurgents au bord de la piscine
Pressed behind your lips
Pressé derrière tes lèvres
Under your violent tongue
Sous ta langue violente
You say it's on
Tu dis que c'est parti
You say it's on
Tu dis que c'est parti
Hey, I stole your daddy's bike
Hé, j'ai volé le vélo de ton papa
Wrap your arms around me tight
Enroule tes bras autour de moi bien fort
We're running, running
On court, on court
Hey, clocking 85
Hé, on roule à 135
Cashing in the twilight
On profite du crépuscule
We're running, running
On court, on court
Trying to play it cool
Essayer de rester cool
Lip up like a teenage fool
Les lèvres comme un adolescent idiot
Jump in begin
Sauter, commencer
We'll take it, we'll take it slow
On va prendre notre temps, on va prendre notre temps
Insurgents by the poolside
Des insurgés au bord de la piscine
Pour yourself some pink wine
Verse-toi du vin rosé
Baby, I know
Chérie, je sais
Drop your best intentions
Laisse tomber tes bonnes intentions
Drown 'em in the deep end
Noie-les dans le grand bain
Baby, I know
Chérie, je sais
I know there's nowhere to go
Je sais qu'il n'y a nulle part aller
Hey, should I laugh or fight?
Hé, devrais-je rire ou me battre ?
The air is ripe tonight
L'air est lourd ce soir
If we're gonna, we're gonna
Si on le fait, on le fait
Hey, when your switch turns on at five
Hé, quand ton interrupteur s'allume à cinq heures
Baby cash in, take the night
Chérie, profite-en, prends la nuit
We're running running
On court, on court
Take my eyes off the road
Décolle mes yeux de la route
Pause on your collarbone
Pause sur ta clavicule
So saccharine, you're stuck in my teeth
Si sucré, tu es coincé dans mes dents
We'll take it, we'll take it slow
On va prendre notre temps, on va prendre notre temps
Trying to play it cool
Essayer de rester cool
Lip up like a teenage fool
Les lèvres comme un adolescent idiot
Jump in begin
Sauter, commencer
We'll take it, we'll take it slow
On va prendre notre temps, on va prendre notre temps
Insurgents by the poolside
Des insurgés au bord de la piscine
Pour yourself some pink wine
Verse-toi du vin rosé
Baby, I know
Chérie, je sais
Drop your best intentions
Laisse tomber tes bonnes intentions
Drown 'em in the deep end
Noie-les dans le grand bain
Baby, I know
Chérie, je sais
I know there's nowhere to go
Je sais qu'il n'y a nulle part aller





Writer(s): Alexander Rollins


Attention! Feel free to leave feedback.