Lyrics and translation Denom - Vidas Que Se Van

Vidas Que Se Van

Sácame el dolor de estas calles oscuras
solo noto el calor cuando me miras
heridas,
vidas que se van
hermanos que no están, almas partidas
Sácame el dolor de estas calles oscuras
solo noto el calor cuando me miras
heridas, vidas que se van
hermanos que no están, almas partidas
Sácame el dolor de estas calles oscuras
solo noto el calor cuando me miras
heridas, vidas que se van
hermanos que no están, almas partidas
Diles que los quiero pero lejos
me sobra rap pa' esos pendejos
crecí sin lujos la verdad si cruje la necesidad
le quito el pan a to' esos pijos, por los momentos flojos
lejos de la luz del sol que hay en tus ojos
mi sangre roja, no azul tu sonrisa de marfil
mi alma de cristal, trasparente pero frágil
en un baúl
hermano me has dejado solo y ya no miro al cielo
te fuiste sin decir adiós
mira los pros dejando atrás amor sincero
Por su nombre en el granito
por tu equipo aguanta el tipo
porque mi hermano no lo hizo y no lo cicatrizo
no avisó,
me falta uno de los grandes porque así lo quiso
Bailan mis lágrimas saladas
mueve las alas las horas son balas
más posturas que rap de verdad me dan arcadas
ya he jugado demasiado, voy a darle fuego
sin cridar enredo mueve
qué te importa lo que muevo
pincho tinta pinto muros todo menos ruego
no me verás pedir yo me dejo los huevos
por la cuarta de mi trébol por mi familia los dedos
por los viejos por los nuevos por el que sufrió en la calle
y aún ama este juego, por mis fobias y mis miedos
Diles que me paren si es que pueden
esas perras qué ladran
suavizo los problemas con un polen cuando las cosas no cuadran
siempre se guardan los malos recuerdos
mas mirar atrás a veces no sirve de nada
la vida es cara y puta, tú lo haces bonito
vomito hip hop le da miedo al rico
si sientes mi música eres del equipo
lejos de un estereotipo, el rap español no fue mi tipo
Sácame el dolor de estas calles oscuras...
solo noto el calor cuando me miras
heridas, vidas que se van
hermanos que no están, almas partidas Sácame el dolor de estas calles oscuras
solo noto el calor cuando me miras
heridas, vidas que se van
hermanos que no están, almas partidas
Se agota el tic tac, quita la mitad
ni vive su vita, critica luego imita
dinamita la mitad bonita
si me faltas tú, me falta el aire
mato males en mares de tinta el silencio grita
Nota mi ansiedad gota a gota porro en boca
me escapo con el humo que se escapa de la habitafumo y quemo humo y sano todo pero yo no
tu rap me suda el rabo, escupen y piden colabo
vomito rap en el lavabo
Sácame el dolor de estas calles oscuras...
solo noto el calor cuando me miras
heridas, vidas que se van
hermanos que no están, almas partidas Sácame el dolor de estas calles oscuras
solo noto el calor cuando me miras
heridas, vidas que se van
hermanos que no están, almas partidas

Уходящие жизни

Избавь меня от боли этих темных улиц,
тепло чувствую лишь тогда, когда ты смотришь на меня.
Раны,
жизни, что уходят,
братья, которых нет, разбитые души.
Избавь меня от боли этих темных улиц,
тепло чувствую лишь тогда, когда ты смотришь на меня.
Раны, жизни, что уходят,
братья, которых нет, разбитые души.
Избавь меня от боли этих темных улиц,
тепло чувствую лишь тогда, когда ты смотришь на меня.
Раны, жизни, что уходят,
братья, которых нет, разбитые души.
Скажи им, что я люблю их, но на расстоянии.
У меня хватает рэпа для этих придурков.
Я вырос без роскоши, правда хрустит от нужды,
отбираю хлеб у всех этих мажоров за моменты слабости,
вдали от солнечного света, что в твоих глазах.
Моя кровь красная, не голубая, твоя улыбка цвета слоновой кости,
моя душа из хрусталя, прозрачная, но хрупкая,
в сундуке.
Брат, ты оставил меня одного, и я больше не смотрю на небо.
Ты ушел, не попрощавшись.
Смотри, как профи оставляют позади искреннюю любовь
ради своего имени на граните.
Ради своей команды держись,
потому что мой брат этого не сделал, и я не могу залечить эту рану.
Он не предупредил,
мне не хватает одного из великих, потому что он так захотел.
Танцуют мои соленые слезы,
часы машут крыльями, словно пули.
Больше поз, чем настоящего рэпа, меня от этого тошнит.
Я слишком долго играл, я подожгу это,
не крича, запутывая, двигай,
какое тебе дело до того, что я делаю?
Колю, чернила, рисую стены, всё, кроме мольбы.
Ты не увидишь, как я прошу, я выкладываюсь
ради четвертого листа моего клевера, ради моей семьи, до кончиков пальцев,
ради стариков, ради новых, ради тех, кто страдал на улице
и всё ещё любит эту игру, ради моих фобий и страхов.
Скажи им, чтобы остановили меня, если смогут.
Эти суки, что лают,
смягчаю проблемы пыльцой, когда что-то не сходится.
Всегда хранятся плохие воспоминания,
но оглядываться назад иногда бесполезно.
Жизнь дорогая и продажная, ты делаешь её красивой.
Рву хип-хопом, богатые его боятся.
Если ты чувствуешь мою музыку, ты в команде.
Вдали от стереотипов, испанский рэп не был моим стилем.
Избавь меня от боли этих темных улиц...
тепло чувствую лишь тогда, когда ты смотришь на меня.
Раны, жизни, что уходят,
братья, которых нет, разбитые души. Избавь меня от боли этих темных улиц,
тепло чувствую лишь тогда, когда ты смотришь на меня.
Раны, жизни, что уходят,
братья, которых нет, разбитые души.
Время тикает, убери половину,
не живет своей жизнью, критикует, потом подражает,
взрывает красивую половину.
Если тебя нет рядом, мне не хватает воздуха.
Убиваю зло в морях чернил, тишина кричит.
Замечаю свою тревогу, капля за каплей, косяк во рту,
сбегаю с дымом, что вырывается из комнаты, курю и сжигаю, курю и исцеляю всё, но не себя.
Мне плевать на твой рэп, плюют и просят сотрудничества,
рву рэпом в раковину.
Избавь меня от боли этих темных улиц...
тепло чувствую лишь тогда, когда ты смотришь на меня.
Раны, жизни, что уходят,
братья, которых нет, разбитые души. Избавь меня от боли этих темных улиц,
тепло чувствую лишь тогда, когда ты смотришь на меня.
Раны, жизни, что уходят,
братья, которых нет, разбитые души.