Denom feat. Anita Kuruba & Ikki - If You Create the Noise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Denom feat. Anita Kuruba & Ikki - If You Create the Noise




If You Create the Noise
Если ты создаешь шум
Soy del Madrid, del Real, wah
Я из Мадрида, из Реала, вау
Soy del Madrid, del Real, wah
Я из Мадрида, из Реала, вау
Soy del Madrid, del Real, wah
Я из Мадрида, из Реала, вау
Soy del Madrid, del Real, wah
Я из Мадрида, из Реала, вау
Soy del Madrid, del Real
Я из Мадрида, из Реала
El equipo más grande del fútbol mundial
Величайшая команда мирового футбола
Vamos, Karim, que hoy tenemos partido
Давай, Карим, сегодня у нас матч
Por eso, tenemos que estar más unidos
Поэтому мы должны быть еще более едины
La grada y el césped, mismo' motivos
Трибуны и поле, те же мотивы
Son tus colores, son mis latidos
Это твои цвета, это биение моего сердца
Te he visto ganar malherido
Я видел, как ты побеждал, будучи раненым
Sangrar al escudo que siempre he querido
Кровоточа за эмблему, которую я всегда любил
Tener al estadio volcado contigo
Имея стадион, поддерживающий тебя
Y salir adelante buscando el camino
И идя вперед, ища путь
Van trece y no para, parece
Тринадцать, и это не предел, кажется
Miro la frontal y el francés aparece
Я смотрю на штрафную, и появляется француз
Callando al estadio, como se merece
Утихомиривая стадион, как он того заслуживает
Gritando a la radio, la gente enloquece
Крича в радио, люди сходят с ума
Vienen de la capital
Они из столицы
Jamás en la vida verás otro igual
Никогда в жизни ты не увидишь другого такого
De aquí vas al cielo por la Castellana
Отсюда ты идешь в небеса по Кастельяне
Mirando al estadio más grande brillar
Глядя на то, как сияет величайший стадион
Soy del Madrid, del Real, wah
Я из Мадрида, из Реала, вау
Soy del Madrid, del Real, wah
Я из Мадрида, из Реала, вау
Soy del Madrid, del Real, wah
Я из Мадрида, из Реала, вау
Soy del Madrid, del Real
Я из Мадрида, из Реала
Sue-suena la vez
Зву-звучит этот раз
Ponemos el alma y las gradas de pie
Мы вкладываем душу, и трибуны встают
Sue-suena la vez
Зву-звучит этот раз
Ponemos el alma y las gradas de pie
Мы вкладываем душу, и трибуны встают
El grito unido es el que se oye
Единый крик вот что слышно
Entre peña que ni se conoce
Среди людей, которые даже не знакомы
Nuevos lazos que genera la familia
Новые связи, которые создает семья
Son los que me acompañan en cada vigilia
Это те, кто сопровождают меня в каждом бдении
No hay mejor sonido
Нет лучшего звука
Que veros aquí, conmigo, haciendo ruido
Чем видеть вас здесь, со мной, создающих шум
Porque, encima de un escenario
Потому что, находясь на сцене
Siento tu calor como los focos de un estadio
Я чувствую твое тепло, как свет прожекторов стадиона
Sue-suena la vez
Зву-звучит этот раз
Ponemos el alma y las gradas de pie
Мы вкладываем душу, и трибуны встают
Sue-suena la vez
Зву-звучит этот раз
Ponemos el alma y las gradas de pie
Мы вкладываем душу, и трибуны встают
Suena la vez
Звучит этот раз
Ponemos el alma y las gradas de pie (Ah)
Мы вкладываем душу, и трибуны встают (А)
Se siente a la vez
Чувствуется одновременно
El público salta, la grada de pie
Публика прыгает, трибуны встают
Como no tiene rival, sale
Так как у него нет соперников, он выходит
Con toda la fuerza a ganar, dale
Со всей силой, чтобы победить, давай
Estuve ahí, contigo, con todo perdido
Я был там, с тобой, когда все было потеряно
Y cambiaste el partido, al final
И ты изменил ход матча, в конце концов
Soy del Madrid, del Real, wah
Я из Мадрида, из Реала, вау
Soy del Madrid, del Real, wah
Я из Мадрида, из Реала, вау
Soy del Madrid, del Real, wah
Я из Мадрида, из Реала, вау
soy del Madrid, del Real
Я из Мадрида, из Реала
Sue-suena la vez
Зву-звучит этот раз
Ponemos el alma y las gradas de pie
Мы вкладываем душу, и трибуны встают
Sue-suena la vez
Зву-звучит этот раз
Ponemos el alma y las gradas de pie
Мы вкладываем душу, и трибуны встают
Suena la vez
Звучит этот раз
Ponemos el alma y las gradas de pie
Мы вкладываем душу, и трибуны встают
Sue-suena la vez
Зву-звучит этот раз
El público salta, la grada de pie
Публика прыгает, трибуны встают
Real Madrid, Real Madrid
Реал Мадрид, Реал Мадрид
Me pongo la cami' y empieza a latir
Я надеваю футболку, и сердце начинает биться
Real Madrid, Real Madrid
Реал Мадрид, Реал Мадрид
Minuto noventa animando por ti, Real Madrid
Девяносто минут болею за тебя, Реал Мадрид
Tengo la grada en el pecho
У меня трибуны в груди
Y la puedo sentir, Real Madrid
И я могу их чувствовать, Реал Мадрид
Porque la historia no acaba
Потому что история не заканчивается
Y la puedo escribir
И я могу ее написать
Real Madrid, Real Madrid
Реал Мадрид, Реал Мадрид
(Real Madrid, Real Madrid)
(Реал Мадрид, Реал Мадрид)





Denom feat. Anita Kuruba & Ikki - If You Create the Noise
Album
If You Create the Noise
date of release
27-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.