Lyrics and translation Denom feat. Fyahbwoy - Historias de Amor de Barrio

Historias de Amor de Barrio

Pregúntame otra vez cuando te fallé
Si esto es porque me crie con niños de la calle
Dímelo otra vez cuando me rompa
Si esto es porque yo crecí en casa escuchando bronca
Dímelo otra vez cuando te fallé
Si esto es porque me crie entré niños de la calle
Dímelo otra vez cuando me rompa
Que esto es porque yo crecí en casa escuchando bronca
Escucha mi vida. Llorar. Esquivar el drama.
Escribir sus llamas. Dímelo mal pero llama.
Mi luna. Sentí que me sana. Veneno.
Ven a la tana.
Pintar el papel no cambiará nada
Lo bueno no dura. Cuatro uno se para.
Te quiere. Esperas y se va. No te ama.
Por mucho que duela la verdad en la cara.
Aráñame el alma. Mantenme vivo.
Deja que me cuelgue del piercing de tu ombligo.
Apriétame el nudo. No lloro. Escribo.
Limpio sin escudo. Apuñala mi abrigo.
Lo enseña la calle, el silencio, el frío...
Mata por lo tuyo, man. Sobran motivos.
Crecieron con hambre los mal repartidos.
Mis nervios en ruina haciendo ruido.
Le dicen de fama eso que se fuma.
Por aquí ni asoma. En el bar de la esquina de tu mano, Roma.
Amor sin sumas.
Espinas, coronas. Corazón en la lona.
Cerca de mí ni te asomas.
Mi vida, mis temas. Asco normas.
Sentir en tus yemas el darle forma.
El calor que entorna la llama con fyah la borda.
Si escribes tu ausencia y no borra.
Deja que me pierda en tus ojos, mi loba.
Bailando esa cuerda que marca las horas.
Tu mano recuerda mi cola.
Crecimos con nada. La calle "perfora"
Que debajo de curra, se sangra, explora...
Vienen de nada. Criao en la sombra.
Pregúntame otra vez cuando te fallé
Si esto es porque me crie con niños de la calle
Dímelo otra vez cuando me rompa
Si esto es porque yo crecí en casa escuchando bronca
Dímelo otra vez cuando te fallé
Si esto es porque me crie entré niños de la calle
Dímelo otra vez cuando me rompa
Que esto es porque yo crecí en casa escuchando bronca
Amor de poca fortuna.
Dos soñadores adoradores de lunas.
Bailar bajo la tormenta.
Lágrimas de un cielo gris lo que nos representa.
Es siempre quedate o vete
Pagué tu amor más caro de la cuenta.
Todo el que crece en miseria desea una vida mejor.
Que ninguno te mienta.
Me amaste sin tener chito.
Nudos en las tripas que no me quito.
Tantos errores y alguno repito.
Miles de historias que nunca te he dicho.
En el amor quebrantamos la ley.
Un descarriado que no tiene rey.
Mucho descaro y un solo disparo en el pecho.
Diciendo "No me cogeréis, no"
Que lucho con mi sombra.
Que convivo conmigo y me pongo mis normas.
Da igual cómo te pongas.
Ponte encima o debajo y olvida las formas.
No me duele la vida. Es la herida que nunca dejó de sangrar.
Vivir por la adrenalina es la ruina que pierde
y que tanto me cuesta cambiar.
Mil veces te pediré perdón.
Mandaste mi corazón a fusilarlo en el paredón.
No siento dolor. Ahora tan solo siento la presión.
Historia de amor de barrio de otro chico del montón.
Pregúntame otra vez cuando te fallé
Si esto es porque me crie entré niños de la calle
Dímelo otra vez cuando me rompa
Si esto es porque yo crecí en casa escuchando bronca
Dímelo otra vez cuando te fallé
Si esto es porque me crie entré niños de la calle
Dímelo otra vez cuando me rompa
Que esto es porque yo crecí en casa escuchando bronca.

Истории районной любви

Спроси меня еще раз, когда я тебя подвел,
Все потому, что я рос с уличными пацанами?
Скажи мне еще раз, когда я сломаюсь,
Все потому, что я вырос, слушая ссоры дома?
Спроси меня еще раз, когда я тебя подвел,
Все потому, что я рос среди уличных пацанов?
Скажи мне еще раз, когда я сломаюсь,
Что все потому, что я вырос, слушая ссоры дома?
Слушай мою жизнь. Плакать. Избегать драмы.
Писать твои имена. Скажи, что это плохо, но все же зови.
Моя луна. Я чувствовал, как ты меня исцеляешь. Яд.
Приходи в берлогу.
Раскрашивание бумаги ничего не изменит.
Хорошее не длится вечно. Четыре один останавливается.
Он тебя хочет. Ты ждешь, а он уходит. Он тебя не любит.
Как бы ни больно было смотреть правде в лицо.
Разорви мне душу. Держи меня живым.
Позволь мне висеть на пирсинге твоего пупка.
Затяни узел. Я не плачу. Я пишу.
Чищу без щита. Пронзи мое пальто.
Улица учит, тишина, холод...
Убей за свое, чувак. Причин хватает.
Выросли голодными те, кому мало досталось.
Мои нервы в руинах шумят.
Они называют это славой, то, что курят.
Здесь этого нет. В баре на углу, держа тебя за руку, Рим.
Любовь без сложения.
Шипы, короны. Сердце на ринге.
Рядом со мной даже не появляйся.
Моя жизнь, мои темы. Противно от норм.
Чувствовать кончиками пальцев, как придавать форму.
Тепло, которое окружает пламя, с огнем на борту.
Если ты напишешь свое отсутствие и не сотрешь.
Позволь мне потеряться в твоих глазах, моя волчица.
Танцуя на той веревке, которая отмеряет часы.
Твоя рука помнит мой хвост.
Мы выросли ни с чем. Улица "пронзает",
Что под работой, кровоточит, исследует...
Приходят из ниоткуда. Выросшие в тени.
Спроси меня еще раз, когда я тебя подвел,
Все потому, что я рос с уличными пацанами?
Скажи мне еще раз, когда я сломаюсь,
Все потому, что я вырос, слушая ссоры дома?
Спроси меня еще раз, когда я тебя подвел,
Все потому, что я рос среди уличных пацанов?
Скажи мне еще раз, когда я сломаюсь,
Что все потому, что я вырос, слушая ссоры дома?
Любовь с малой удачей.
Два мечтателя, поклонника лун.
Танцевать под дождем.
Слезы серого неба - вот что нас представляет.
Это всегда "останься или уходи".
Я заплатил за твою любовь дороже, чем следовало.
Каждый, кто растет в нищете, желает лучшей жизни.
Чтобы никто тебе не лгал.
Ты любила меня, когда у меня ничего не было.
Узлы в животе, которые я не могу развязать.
Столько ошибок, и некоторые я повторяю.
Тысячи историй, которые я тебе никогда не рассказывал.
В любви мы нарушаем закон.
Блудный сын, у которого нет короля.
Много наглости и один выстрел в грудь.
Говоря: "Вы меня не поймаете, нет".
Что я борюсь со своей тенью.
Что я живу с собой и устанавливаю свои правила.
Неважно, как ты себя ведешь.
Будь сверху или снизу и забудь о манерах.
Мне не больно жить. Это рана, которая никогда не переставала кровоточить.
Жить ради адреналина - это гибель, которая проигрывает
и которую мне так трудно изменить.
Тысячу раз я буду просить у тебя прощения.
Ты отправила мое сердце на расстрел к стене.
Я не чувствую боли. Сейчас я чувствую только давление.
История районной любви еще одного обычного парня.
Спроси меня еще раз, когда я тебя подвел,
Все потому, что я рос среди уличных пацанов?
Скажи мне еще раз, когда я сломаюсь,
Все потому, что я вырос, слушая ссоры дома?
Спроси меня еще раз, когда я тебя подвел,
Все потому, что я рос среди уличных пацанов?
Скажи мне еще раз, когда я сломаюсь,
Что все потому, что я вырос, слушая ссоры дома?