Lyrics and translation Denom feat. Jarfaiter - Flacos y Nerviosos

Flacos y Nerviosos

Mucho postureo, mucho pipa veo
Farda de comer el que aún no llena la barriga
Los doy un paseo, migaja, miga
No vendes tanto si te matas por las migas
Hermanos o colegas, amor sin precio
El dolor no entiende de monedas, háblame en silencio
Sin barreras
En mi mirada: un libro escrito
En su boca: mi escroto
Mi cabeza sin filtros, controles rotos
Lukina no es distinto, ves que suda de vosotros
Ni en fotos
Los pongo detrás de la raya como el árbitro
Rapeo, no toco, chu-chulito y flaco, tu envidia la noto
Sé llenar el saco y llevarme tus focos
Ya no, shh, yo no
Veo la vida de otro plano
Todo parece más fácil hasta que tocas el piano
Yo, que elijo, freno, ma'
Tú quieres mi amor, no es sano
De suerte, descarrilo, no hago el bien por ella ni por mí
Por no dejar de verla, la verdad
No entendí la mitad de nuestros problemas
Pero descifré el lenguaje de entre tus piernas
Amor sin perlas, ¿qué parlas si mermas?
Mucha calle, pero falta leer más
Todos son gang, tú, dame gas, puliendo ámbar
Chulito en Air Max
Herida mi alma no sonríe al estar mal
Ya follaba auriculares desde un Walkman
Con el Jarfa ni se doman ni se calman
Pobres y orgullosos, flacos y nerviosos
Vida rápida, no pida' reposo
En lo' hueso' vigilando cada paso
Crecimos sin un chavo, payaso
Pobres y orgullosos, flacos y nerviosos
Vida rápida, no pida' reposo
En lo' hueso' vigilando cada paso
Crecimos sin un chavo, payaso
Un amor para mis trastornados
Para mi ludo, bebiendo 40 grados
Para mis tarados, pegándose en to's lados
Y a la gente normal: que les follen a todos
Me dicen: "Saca pasta de la música, aprovecha"
Pero es la adrenalina lo que engancha
Llevo un pomerania, no un perro de presa (sí)
Es el dueño el de la raza peligrosa
Me río de ellos, se creen camellos
Y he visto a paletos de pueblo mover más yeyo
Sacar el hierro del hoyo por orgullo
Soltarte a los perros, planear atropello'
Mi piba sin pintar: más bonita y menos tonta
Que todas las grupis que tú te has tirado juntas
Mis hermanos: un valor incalculable
Mucho más alto que el de tu MG descapotable
Déjales que se recreen, déjales que hablen
El día que vayamos, nadie les va a echar un cable
Mi hermano era menor y se declaró culpable
Eso sí que vale: inasustables
Venga, pesa'o, que te largues
Pa' ti desfasar es ir al Fabrik
Mis noches parecen escritas por Anthony Vargues
Mis cogorzas dirigidas por Stanley Kubrick
Con mis drugos, frío de diciembre
Estoy pidiendo que me alumbren
Haciendo no sé qué con no sé quién en no sé dónde
Ya somos mayorcitos pa' dar nombres
Pobres y orgullosos, flacos y nerviosos
Vida rápida, no pida' reposo
En lo' hueso' vigilando cada paso
Crecimos sin un chavo, payaso
Pobres y orgullosos, flacos y nerviosos
Vida rápida, no pida' reposo
En lo' hueso' vigilando cada paso
Crecimos sin un chavo, payaso

Skinny and Nervous

So much posing, so much pipe I see
Bragging about eating, those who haven't filled their bellies yet
I take them for a walk, crumb by crumb
You don't sell that much if you kill yourself for scraps
Brothers or colleagues, priceless love
Pain doesn't understand money, speak to me in silence
Without barriers
In my eyes: a written book
In her mouth: my scrotum
My head without filters, broken controls
Lukina's no different, you see he doesn't give a damn about you
Not even in photos
I put them behind the line like the referee
I rap, I don't play, skinny and cocky, I feel your envy
I know how to fill the bag and take your spotlight
Not anymore, shh, not me
I see life from another plane
Everything seems easier until you touch the piano
Me, I choose, I brake, ma'
You want my love, it's not healthy
Luckily, I derail, I don't do good for her or for me
Just to keep seeing her, the truth
I didn't understand half of our problems
But I deciphered the language between your legs
Love without pearls, what are you talking about if you're fading?
A lot of street, but you need to read more
Everyone's gang, you, give me gas, polishing amber
Cocky in Air Max
My wounded soul doesn't smile when it's bad
I was already fucking headphones from a Walkman
With Jarfa, they can't be tamed or calmed
Poor and proud, skinny and nervous
Fast life, don't ask for rest
In the bones watching every step
We grew up without a dime, clown
Poor and proud, skinny and nervous
Fast life, don't ask for rest
In the bones watching every step
We grew up without a dime, clown
A love for my deranged ones
For my crew, drinking 40 degrees
For my fools, hitting each other everywhere
And to normal people: fuck them all
They tell me: "Get money from music, take advantage"
But it's the adrenaline that hooks you
I have a Pomeranian, not a guard dog (yeah)
It's the owner who's the dangerous breed
I laugh at them, they think they're camels
And I've seen small town hicks move more coke
Take the iron out of the hole out of pride
Release the dogs on you, plan hit-and-runs
My girl without makeup: prettier and less stupid
Than all the groupies you've fucked together
My brothers: an incalculable value
Much higher than that of your convertible MG
Let them entertain themselves, let them talk
The day we go, no one will lend them a hand
My brother was a minor and pleaded guilty
That's what's worth it: fearless
Come on, heavy, get lost
For you, going wild is going to Fabrik
My nights seem written by Anthony Burgess
My hangovers directed by Stanley Kubrick
With my droogs, December cold
I'm asking for light
Doing I don't know what with I don't know who in I don't know where
We're old enough to give names
Poor and proud, skinny and nervous
Fast life, don't ask for rest
In the bones watching every step
We grew up without a dime, clown
Poor and proud, skinny and nervous
Fast life, don't ask for rest
In the bones watching every step
We grew up without a dime, clown