Lyrics and translation Denom feat. Jarfaiter - Flacos y Nerviosos

Flacos y Nerviosos

Mucho postureo, mucho pipa veo
Farda de comer el que aún no llena la barriga
Los doy un paseo, migaja, miga
No vendes tanto si te matas por las migas
Hermanos o colegas, amor sin precio
El dolor no entiende de monedas, háblame en silencio
Sin barreras
En mi mirada: un libro escrito
En su boca: mi escroto
Mi cabeza sin filtros, controles rotos
Lukina no es distinto, ves que suda de vosotros
Ni en fotos
Los pongo detrás de la raya como el árbitro
Rapeo, no toco, chu-chulito y flaco, tu envidia la noto
Sé llenar el saco y llevarme tus focos
Ya no, shh, yo no
Veo la vida de otro plano
Todo parece más fácil hasta que tocas el piano
Yo, que elijo, freno, ma'
Tú quieres mi amor, no es sano
De suerte, descarrilo, no hago el bien por ella ni por mí
Por no dejar de verla, la verdad
No entendí la mitad de nuestros problemas
Pero descifré el lenguaje de entre tus piernas
Amor sin perlas, ¿qué parlas si mermas?
Mucha calle, pero falta leer más
Todos son gang, tú, dame gas, puliendo ámbar
Chulito en Air Max
Herida mi alma no sonríe al estar mal
Ya follaba auriculares desde un Walkman
Con el Jarfa ni se doman ni se calman
Pobres y orgullosos, flacos y nerviosos
Vida rápida, no pida' reposo
En lo' hueso' vigilando cada paso
Crecimos sin un chavo, payaso
Pobres y orgullosos, flacos y nerviosos
Vida rápida, no pida' reposo
En lo' hueso' vigilando cada paso
Crecimos sin un chavo, payaso
Un amor para mis trastornados
Para mi ludo, bebiendo 40 grados
Para mis tarados, pegándose en to's lados
Y a la gente normal: que les follen a todos
Me dicen: "Saca pasta de la música, aprovecha"
Pero es la adrenalina lo que engancha
Llevo un pomerania, no un perro de presa (sí)
Es el dueño el de la raza peligrosa
Me río de ellos, se creen camellos
Y he visto a paletos de pueblo mover más yeyo
Sacar el hierro del hoyo por orgullo
Soltarte a los perros, planear atropello'
Mi piba sin pintar: más bonita y menos tonta
Que todas las grupis que tú te has tirado juntas
Mis hermanos: un valor incalculable
Mucho más alto que el de tu MG descapotable
Déjales que se recreen, déjales que hablen
El día que vayamos, nadie les va a echar un cable
Mi hermano era menor y se declaró culpable
Eso sí que vale: inasustables
Venga, pesa'o, que te largues
Pa' ti desfasar es ir al Fabrik
Mis noches parecen escritas por Anthony Vargues
Mis cogorzas dirigidas por Stanley Kubrick
Con mis drugos, frío de diciembre
Estoy pidiendo que me alumbren
Haciendo no sé qué con no sé quién en no sé dónde
Ya somos mayorcitos pa' dar nombres
Pobres y orgullosos, flacos y nerviosos
Vida rápida, no pida' reposo
En lo' hueso' vigilando cada paso
Crecimos sin un chavo, payaso
Pobres y orgullosos, flacos y nerviosos
Vida rápida, no pida' reposo
En lo' hueso' vigilando cada paso
Crecimos sin un chavo, payaso

Худые и нервные

Много понтов, много трубок вижу,
Хвастается едой тот, кто ещё не набил брюхо.
Проведу их по кругу, крошка, крошечка,
Много не продашь, если убиваешься за крохи.
Братья или коллеги, любовь бесценна,
Боль не понимает денег, говори со мной молча.
Без барьеров,
В моём взгляде: написанная книга,
В её рту: моя мошонка,
Моя голова без фильтров, сломанное управление.
Лукина не отличается, видишь, ему плевать на вас,
Даже на фото.
Ставлю их за черту, как арбитр,
Читаю рэп, не трогаю, милашка, худой и смазливый, твою зависть чувствую.
Умею набивать карман и забирать твои прожекторы,
Уже нет, тсс, я нет.
Вижу жизнь с другого ракурса,
Всё кажется проще, пока не сядешь за пианино.
Я, выбираю, торможу, детка,
Ты хочешь моей любви, это нездорово.
К счастью, схожу с рельсов, не делаю добра ни для неё, ни для себя,
Чтобы не переставать её видеть, правда,
Не понял и половины наших проблем,
Но расшифровал язык между твоих ног.
Любовь без жемчуга, что ты говоришь, если убываешь?
Много улицы, но мало чтения,
Все гангстеры, ты, дай мне газ, полируя янтарь,
Выпендрёжник в Air Max.
Ранена моя душа, не улыбается, когда плохо,
Уже трахал наушники с Walkman,
С Харфайтером не укротить и не успокоить.
Бедные и гордые, худые и нервные,
Быстрая жизнь, не проси покоя,
На костях, следя за каждым шагом,
Выросли без гроша, клоун.
Бедные и гордые, худые и нервные,
Быстрая жизнь, не проси покоя,
На костях, следя за каждым шагом,
Выросли без гроша, клоун.
Любовь для моих чокнутых,
Для моих безумцев, пьющих 40 градусов,
Для моих придурков, дерущихся везде,
А нормальным людям: пусть все они идут на хер.
Мне говорят: "Делай бабки на музыке, пользуйся",
Но цепляет адреналин.
У меня померанский шпиц, а не бойцовская собака (да),
Опасная порода - это хозяин.
Смеюсь над ними, возомнили себя наркобаронами,
А я видел деревенских лохов, которые двигают больше кокса.
Вытащить железо из ножен из-за гордости,
Спустить собак, планировать наезды.
Моя девушка без макияжа: красивее и умнее,
Чем все группи, которых ты трахнул вместе взятых.
Мои братья: бесценны,
Гораздо ценнее, чем твой MG кабриолет.
Пусть развлекаются, пусть говорят,
В тот день, когда мы пойдём, никто им не поможет.
Мой брат был несовершеннолетним и признал себя виновным,
Вот что действительно ценно: бесстрашие.
Давай, зануда, проваливай,
Для тебя отрыв - это пойти в Fabrik.
Мои ночи словно написаны Энтони Варгесом,
Мои попойки режиссирует Стэнли Кубрик.
С моими друзьями, декабрьский холод,
Прошу, чтобы меня осветили,
Делаю не знаю что с не знаю кем не знаю где,
Мы уже взрослые, чтобы называть имена.
Бедные и гордые, худые и нервные,
Быстрая жизнь, не проси покоя,
На костях, следя за каждым шагом,
Выросли без гроша, клоун.
Бедные и гордые, худые и нервные,
Быстрая жизнь, не проси покоя,
На костях, следя за каждым шагом,
Выросли без гроша, клоун.