Lyrics and translation Dent May - Why I Came To California

Why I Came To California

Zuma,
Oh I'd like to walk the beach on Zuma
Watching all those pretty girls
Venice,
It gets really strange going through Venice
There's a different attitude

On a many a summer evening
Found me searching for the fire
The elusive sea of childhood
Then became a one desire

There were places in the valley
Where they said that I could find it
There were rhythms in the distance
In the ancient elder forest

That is why I came to California
It's the strangest groove that I have ever known
All the youth seekers come to California
Following the fountain in their mind

San Francisco
Catch a cable car to where your dreams go
There's a lot of make believe
San Diego
From LA you'll find out where your dreams flow

From the hillside to the desert
Following the map inside me
I can...

Почему я приехал в Калифорнию

Зума,
О, как хотелось бы мне прогуляться по пляжу Зума,
Любуясь всеми этими красотками.
Венис,
Становится очень странно, когда проходишь через Венис,
Там совсем другая атмосфера.

Многими летними вечерами
Я искал огонь,
Неуловимое море детства
Стало единственным желанием.

Были места в долине,
Где, говорили, я мог бы его найти,
Были ритмы вдали,
В древнем лесу старейшин.

Вот почему я приехал в Калифорнию,
Это самый странный ритм, который я когда-либо знал,
Все ищущие молодость приезжают в Калифорнию,
Следуя за фонтаном в своих мыслях.

Сан-Франциско,
Поймай канатный трамвай туда, куда идут твои мечты,
Там много притворства.
Сан-Диего,
Из Лос-Анджелеса ты узнаешь, куда текут твои мечты.

От склона холма до пустыни,
Следуя карте внутри меня,
Я могу...