Dente e Il Genio - Precipitevolissimevolmente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dente e Il Genio - Precipitevolissimevolmente




Precipitevolissimevolmente
Très précipitamment
Mi sono innamorato di te
Je suis tombé amoureux de toi
L'ho fatto un po' precipitosamente
Je l'ai fait un peu précipitamment
Ma adesso più rimedio non c'è
Mais maintenant, il n'y a plus de remède
E tu cinicamente ah ah ah
Et toi, cyniquement ah ah ah
Ridi di me.
Tu te moques de moi.
Mi sono innamorata lo so
Je suis tombée amoureuse, je sais
Ti giuro che meravigliosamente
Je te jure que merveilleusement
Soltanto coi tuoi baci vivrò
Seulement avec tes baisers je vivrai
E tu sadicamente oh oh oh
Et toi, sadiquement oh oh oh
Dici di no.
Tu dis non.
Ma perché non hai pietà di me
Mais pourquoi tu n'as pas pitié de moi
Che sono debole.
Qui suis faible.
Vieni qui e baciami così
Viens ici et embrasse-moi comme ça
Mi devi amare anche tu
Tu dois m'aimer aussi
Sempre di più
Toujours plus.
Mi sono innamorato di te
Je suis tombé amoureux de toi
L'ho fatto un po' precipitosamente
Je l'ai fait un peu précipitamment
Ma adesso più rimedio non c'è
Mais maintenant, il n'y a plus de remède
E disperatamente oh oh oh
Et désespérément oh oh oh
Piango per te.
Je pleure pour toi.
Lei si è innamorata di lui
Elle est tombée amoureuse de lui
Lui si è innamorata di lei
Il est tombé amoureux d'elle
E' meraviglioso!
C'est merveilleux!
Mi sono innamorata lo so
Je suis tombée amoureuse, je sais
Ti giuro che meravigliosamente
Je te jure que merveilleusement
Soltanto coi tuoi baci vivrò
Seulement avec tes baisers je vivrai
E tu sadicamente oh oh oh
Et toi, sadiquement oh oh oh
Dici di no.
Tu dis non.
Ma perché non hai pietà di me
Mais pourquoi tu n'as pas pitié de moi
Che sono debole
Qui suis faible
Vieni qui e baciami così
Viens ici et embrasse-moi comme ça
Mi devi amare anche tu
Tu dois m'aimer aussi
Sempre di più
Toujours plus.
Mi sono innamorata di te
Je suis tombée amoureuse de toi
L'ho fatto un po' precipitosamente
Je l'ai fait un peu précipitamment
Ma adesso più rimedio non c'è
Mais maintenant, il n'y a plus de remède
E disperatamente oh oh oh
Et désespérément oh oh oh
Piango per te.
Je pleure pour toi.
E disperatamente oh oh oh
Et désespérément oh oh oh
E disgraziatamente ih ih ih
Et malheureusement ih ih ih
E sconsolatamente ah ah
Et inconsolablement ah ah
Piango per te
Je pleure pour toi.





Writer(s): Bruno Martino, Bruno Brighetti

Dente e Il Genio - Il lato beat, Volume 1
Album
Il lato beat, Volume 1
date of release
16-07-2010



Attention! Feel free to leave feedback.