Lyrics and translation Dente - Canzone pop

Canzone pop

Dicono dei sentimenti
Che siano simili ai fiori
Infatti quelli finti
Non diventano grandi mai.

Dicono degli amanti
Che siano simili ai fiumi
I fiumi hanno argini solidi
Ma quando piove vengono giù.

Com'era bella
La moglie del tuo amante
Sei stata ingenua
Con il telefono stacci più attenta.

Dicono le mogli
Che i mariti migliori
Siano quelli col naso lungo
A cui piace la gioventù.

Ai loro uomini piacciono i pugni
Non hanno un cazzo di meglio da fare
Ma in fondo li posso capire
Si devono sfogare.

Ai loro uomini piacciono i segni
Che lasciano le scrivanie
Sulle gambe di una donna
Ma quella donna stavolta è la mia
Com'era bella
La moglie del tuo amante
Sei stata ingenua
Con il telefono stacci più attenta.

Invidia all'intelligenza
Che sta vicino ai testicoli
Chissà come diventi rossa
Anche quando tua moglie lo è già.

Quando gli bruci i sentimenti
Senti che puzza di plastica
Ti sei sporcata fino ai denti
Con tutta l'acqua che è venuta giù
Con tutto il fango che è venuto su
Com'era bella
La moglie del tuo amante
Sei stata ingenua
Con il telefono stacci più attenta.

Chanson pop

On dit que les sentiments
Sont comme des fleurs
En effet, les faux
Ne deviennent jamais grands.

On dit des amants
Qu'ils sont comme des rivières
Les rivières ont des berges solides
Mais quand il pleut, elles débordent.

Comme elle était belle
La femme de ton amant
Tu as été naïve
Sois plus attentive avec ton téléphone.

Les femmes disent
Que les meilleurs maris
Sont ceux qui ont un long nez
Et qui aiment la jeunesse.

Ils aiment les coups de poing
Ils n'ont rien de mieux à faire
Mais au fond, je peux les comprendre
Ils doivent se défouler.

Ils aiment les marques
Que laissent les bureaux
Sur les jambes d'une femme
Mais cette femme, cette fois-ci, c'est moi
Comme elle était belle
La femme de ton amant
Tu as été naïve
Sois plus attentive avec ton téléphone.

L'envie de l'intelligence
Qui est près des testicules
Qui sait comment tu deviens rouge
Même quand ta femme l'est déjà.

Quand tu brûles ses sentiments
Tu sens que ça sent le plastique
Tu t'es salie jusqu'aux dents
Avec toute l'eau qui est tombée
Avec toute la boue qui est montée
Comme elle était belle
La femme de ton amant
Tu as été naïve
Sois plus attentive avec ton téléphone.