Lyrics and translation Dente - Diecicentomille

Diecicentomille

Dieci minuti mi bastano
Per capire che è stata un'idiozia
Guidare per cento chilometri
In compagnia di mille sgradevoli mozziconi di sigaretta

Dieci centesimi valgono
Tutte le mie belle profezie
Cento le ho fatte guardandoti
è colpa mia se a volte ho mille incantevoli sogni
Che sognano con la tua testa

E vorrei sentirmi
Come quando esci da una malattia
Come quando elimino
I segni invisibili della mia energia

Dieci parole in fila è un attimo
Inciampare nella malinconia
Nella malinconia
Nella malinconia
Nella malinconia

Tagliami le mani amore
Bruciale e non pensiamoci più

Cent Mille

Dix minutes suffisent
Pour comprendre que c'était une bêtise
Conduire pendant cent kilomètres
En compagnie de mille mégots désagréables

Dix centimes valent
Toutes mes belles prophéties
Je t'ai fait cent prédictions en te regardant
C'est de ma faute si parfois j'ai mille rêves enchanteurs
Qui rêvent avec ta tête

Et j'aimerais me sentir
Comme quand on sort d'une maladie
Comme quand j'élimine
Les signes invisibles de mon énergie

Dix mots d'affilée, c'est un instant
Pour trébucher dans la mélancolie
Dans la mélancolie
Dans la mélancolie
Dans la mélancolie

Coupe-moi les mains, mon amour
Brûle-les et n'y pensons plus