Lyrics and translation Dente - La mia vita precedente

La mia vita precedente

Andavo a ballare con le scarpe antinfortunistica
La cresta sulla testa, andavo per i 30
Venivo a prenderti e andavamo a fare delle gite
Era tutta la tua vita, era tutta la mia vita

I legami cambiano gli accenti
Diventano pesanti, slegami, lasciamo andare via

Via da te
Via da voi
Via di qua
Via da lei
Via da lei

Andavo a scuola in bicicletta tutte le mattine
Ti salutavo in piazza
Non eravamo mai contenti, andavo per i 20
Venivo a prenderti, andavamo a vedere dei concerti
Eri tutta la mia vita, ero tutta la tua vita

I legami cambiano gli accenti
Diventano pesanti, slegami, lasciamo andare via
Via da te
Via da voi via di qua
Via da lei
Via da lei

Non facevo niente tutto il giorno
Fingevo di dormire fino a mezzogiorno
Eravamo degli attori a casa con i genitori
Prendevi tequila con il sale
Io bevevo vino rosso fino a stare male

I legami cambiano gli accenti
Diventano pesanti, slegami, lasciamo andare via
Via da te
Via da voi
Via di qua
Via da voi
Via da te
Via di qua
Via da voi
Via di qua
Via da lei
Via da lei

Ma vie d'avant

J'allais danser avec des chaussures de sécurité
La crête sur la tête, j'avais 30 ans
Je venais te chercher et on partait en excursion
C'était toute ta vie, c'était toute ma vie

Les liens changent les accents
Ils deviennent lourds, délie-les, laissons-les partir

Loin de toi
Loin de vous
Loin d'ici
Loin d'elle
Loin d'elle

J'allais à l'école à vélo tous les matins
Je te saluais sur la place
On n'était jamais contents, j'avais 20 ans
Je venais te chercher, on allait voir des concerts
Tu étais toute ma vie, j'étais toute ta vie

Les liens changent les accents
Ils deviennent lourds, délie-les, laissons-les partir
Loin de toi
Loin de vous loin d'ici
Loin d'elle
Loin d'elle

Je ne faisais rien toute la journée
Je faisais semblant de dormir jusqu'à midi
On était des acteurs à la maison avec les parents
Tu prenais de la tequila avec du sel
Je buvais du vin rouge jusqu'à être malade

Les liens changent les accents
Ils deviennent lourds, délie-les, laissons-les partir
Loin de toi
Loin de vous
Loin d'ici
Loin de vous
Loin de toi
Loin d'ici
Loin de vous
Loin d'ici
Loin d'elle
Loin d'elle