Lyrics and translation Dente - Scanto di sirene

Scanto di sirene

E' stata una questione di combinazioni
Una serie di gesti sfortunati
Che non mi hanno mai visto vincere

E' stata solo colpa delle mie posizioni
Dei tempi e dei luoghi sbagliati
Non ho neanche i numeri con me

Non c'è due senza te
Non c'è due senza te

Che non ti importa neanche che
Per me eh eh eh eh eh

Non c'è due senza te
Non c'è due senza te.

Spiegamelo tu come si fa a diventare
In una notte una bolla di sapone
Sai cosa significa un nome con due e?

Dimmi con la voce che hai se esiste una cosa
Più dolce di una donna di crema
Io credo di non averla vista mai.

Non c'è due senza te...

Dio come piove alla stazione di Piacenza
Dio come piove alla stazione di Piacenza
Guarda che hai un diamante

Chant des sirènes

C'était une question de combinaisons
Une série de gestes malheureux
Qui ne m'ont jamais vu gagner

C'était juste la faute de mes positions
Des temps et des lieux inappropriés
Je n'ai même pas les chiffres avec moi

Il n'y a pas deux sans toi
Il n'y a pas deux sans toi

Que tu ne te soucies même pas que
Pour moi eh eh eh eh eh

Il n'y a pas deux sans toi
Il n'y a pas deux sans toi.

Explique-moi comment on peut devenir
En une nuit une bulle de savon
Tu sais ce que signifie un nom avec deux e ?

Dis-moi avec ta voix s'il existe quelque chose
Plus doux qu'une femme de crème
Je crois ne jamais l'avoir vue.

Il n'y a pas deux sans toi...

Dieu comme il pleut à la gare de Piacenza
Dieu comme il pleut à la gare de Piacenza
Regarde tu as un diamant