Dente - Scanto di sirene - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dente - Scanto di sirene




Scanto di sirene
Пение сирен
E' stata una questione di combinazioni
Это была череда случайностей,
Una serie di gesti sfortunati
Цепь неудачных действий,
Che non mi hanno mai visto vincere
В которых мне не суждено было победить.
E' stata solo colpa delle mie posizioni
Это была лишь вина моих убеждений,
Dei tempi e dei luoghi sbagliati
Неправильного времени и места,
Non ho neanche i numeri con me
Даже числа не на моей стороне.
Non c'è due senza te
Нет двоих без тебя,
Non c'è due senza te
Нет двоих без тебя.
Che non ti importa neanche che
Тебе всё равно, что
Per me eh eh eh eh eh
Для меня эх эх эх эх.
Non c'è due senza te
Нет двоих без тебя,
Non c'è due senza te.
Нет двоих без тебя.
Spiegamelo tu come si fa a diventare
Объясни мне, как можно стать
In una notte una bolla di sapone
За одну ночь мыльным пузырём,
Sai cosa significa un nome con due e?
Знаешь, что значит имя с двумя «е»?
Dimmi con la voce che hai se esiste una cosa
Скажи мне своим голосом, есть ли что-то
Più dolce di una donna di crema
Слаще, чем женщина из крема,
Io credo di non averla vista mai.
Мне кажется, я такой ещё не встречал.
Non c'è due senza te...
Нет двоих без тебя...
Dio come piove alla stazione di Piacenza
Боже, как льёт дождь на вокзале Пьяченцы,
Dio come piove alla stazione di Piacenza
Боже, как льёт дождь на вокзале Пьяченцы,
Guarda che hai un diamante
Смотри, у тебя бриллиант.





Writer(s): Giuseppe Peveri


Attention! Feel free to leave feedback.