Lyrics and translation Dente - Tra 100 anni

Tra 100 anni

Quanto hai camminato in questi anni?
Quanti sono quelli che hai davanti?
Che cosa sono io e cosa sono gli altri?
Che cosa vuoi da me, perché mi guardi?
Ciao come ti chiami, chi ti conosce?
Quante belle parole, che bella voce
E chissà come sarò
Tra 100 anni cosa farò?
E chissà come sarò
Tra 100 anni

Quanto conta Dio e la fortuna?
Quante volte sei stato sulla Luna?
Quante cose ti hanno regalato?
Quante cicatrici hai cancellato?

E chissà come sarò
Tra 100 anni cosa farò?
E chissà come sarò
Tra 100 anni

Quante sono le cose che ho nella testa?
Cosa pensi di chi ti detesta?
Su quanta gente hai fatto affidamento?
Su quale hai fatto colpo in che momento?
Su quanti pavimenti hai camminato?
Su quanti davanzali hai dondolato?

E chissà come sarò
Tra 100 anni cosa farò?
E chissà come sarò
Tra 100 anni cosa farò?
E chissà come sarò
Tra 100 anni
Tra 100 anni

In 100 Years

How far have you walked in all these years?
How many are left in front of you?
What am I and what are others?
What do you want from me, why are you looking at me like that?
Hi, what's your name? Who knows you?
What lovely words, what a beautiful voice
And who knows what I'll be like?
What will I do in 100 years?
And who knows what I'll be like?
In 100 years

How much do God and luck count?
How many times have you been to the Moon?
How many things have been given to you as gifts?
How many scars have you erased?

And who knows what I'll be like?
What will I do in 100 years?
And who knows what I'll be like?
In 100 years

How many things do I have in my head?
What do you think of those who hate you?
How many people have you relied on?
On whom have you made an impression at what moment?
On how many floors have you walked?
On how many windowsills have you swung?

And who knows what I'll be like?
What will I do in 100 years?
And who knows what I'll be like?
What will I do in 100 years?
And who knows what I'll be like?
In 100 years
In 100 years