Lyrics and translation Dente - Tra 100 anni

Tra 100 anni

Quanto hai camminato in questi anni?
Quanti sono quelli che hai davanti?
Che cosa sono io e cosa sono gli altri?
Che cosa vuoi da me, perché mi guardi?
Ciao come ti chiami, chi ti conosce?
Quante belle parole, che bella voce
E chissà come sarò
Tra 100 anni cosa farò?
E chissà come sarò
Tra 100 anni

Quanto conta Dio e la fortuna?
Quante volte sei stato sulla Luna?
Quante cose ti hanno regalato?
Quante cicatrici hai cancellato?

E chissà come sarò
Tra 100 anni cosa farò?
E chissà come sarò
Tra 100 anni

Quante sono le cose che ho nella testa?
Cosa pensi di chi ti detesta?
Su quanta gente hai fatto affidamento?
Su quale hai fatto colpo in che momento?
Su quanti pavimenti hai camminato?
Su quanti davanzali hai dondolato?

E chissà come sarò
Tra 100 anni cosa farò?
E chissà come sarò
Tra 100 anni cosa farò?
E chissà come sarò
Tra 100 anni
Tra 100 anni

Через 100 лет

Сколько ты прошла за эти годы?
Сколько их ещё впереди у тебя?
Кто я такой и кто все остальные?
Чего ты хочешь от меня, почему ты смотришь на меня?
Привет, как тебя зовут, кто тебя знает?
Сколько красивых слов, какой красивый голос
И кто знает, какой я буду
Через 100 лет, что я буду делать?
И кто знает, какой я буду
Через 100 лет

Насколько важны Бог и удача?
Сколько раз ты была на Луне?
Сколько всего тебе подарили?
Сколько шрамов ты стерла?

И кто знает, какой я буду
Через 100 лет, что я буду делать?
И кто знает, какой я буду
Через 100 лет

Сколько всего у меня в голове?
Что ты думаешь о тех, кто тебя ненавидит?
На скольких людей ты полагалась?
На кого ты произвела впечатление и когда?
По скольким полам ты ходила?
На скольких подоконниках ты сидела, свесив ноги?

И кто знает, какой я буду
Через 100 лет, что я буду делать?
И кто знает, какой я буду
Через 100 лет, что я буду делать?
И кто знает, какой я буду
Через 100 лет
Через 100 лет