DENTON - Running Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DENTON - Running Out




Running Out
Je suis à court
I found myself in another dimension
Je me suis retrouvé dans une autre dimension
I found myself floating farther away from home
Je me suis retrouvé à flotter de plus en plus loin de chez moi
I found myself searching for another reason that I want to stay
Je me suis retrouvé à chercher une autre raison de rester
I'm falling down, I'm falling
Je suis en train de tomber, je tombe
I'm falling down, I'm falling
Je suis en train de tomber, je tombe
Don't pick me up, this one's for me
Ne me relève pas, celle-là est pour moi
I'm falling down, I'm falling
Je suis en train de tomber, je tombe
I'm falling down, I'm falling
Je suis en train de tomber, je tombe
Don't pick me up, this one's for me
Ne me relève pas, celle-là est pour moi
Well I said it before and I'll say it again
Eh bien, je l'ai déjà dit et je le redis
When we're both back at home I can't stand it again
Quand on est tous les deux à la maison, je ne le supporte plus
I wish our friends weren't the same
J'aimerais que nos amis ne soient pas les mêmes
Let's be on the same page
Soyons sur la même longueur d'onde
I can't stand it, I don't know what you want
Je ne le supporte pas, je ne sais pas ce que tu veux
To see our friends together, but you and me apart
Voir nos amis ensemble, mais toi et moi séparés
You pick one or pick nothing
Choisis-en un ou ne choisis rien
I know my feelings mean something
Je sais que mes sentiments ont un sens
I'm falling down, I'm falling
Je suis en train de tomber, je tombe
I'm falling down, I'm falling
Je suis en train de tomber, je tombe
Don't pick me up, this one's for me
Ne me relève pas, celle-là est pour moi
I'm falling down, I'm falling
Je suis en train de tomber, je tombe
I'm falling down, I'm falling
Je suis en train de tomber, je tombe
Don't pick me up, this one's for me
Ne me relève pas, celle-là est pour moi
(I'm running out, oh I'm running out
(Je suis à court, oh je suis à court
I'm running out, oh I'm running out
Je suis à court, oh je suis à court
I'm running out, oh I'm running out
Je suis à court, oh je suis à court
I'm running out, oh I'm running out)
Je suis à court, oh je suis à court)
I'm running out on my options
Je suis à court de mes options
I'm running out losing so much sleep
Je suis à court de sommeil
I'm running out not an option
Je suis à court, ce n'est pas une option
I'm running out going in too deep
Je suis à court, je m'enfonce trop
I'm running out on my options
Je suis à court de mes options
I'm running out losing so much sleep
Je suis à court de sommeil
I'm running out not an option
Je suis à court, ce n'est pas une option
I'm running out going in too
Je suis à court, je vais trop
I'm running out can't believe me
Je suis à court, tu ne peux pas me croire
I'm running out want to see who's there
Je suis à court, je veux voir qui est
I'm running out arms are reaching
Je suis à court, les bras sont tendus
I'm running out, I'm running out
Je suis à court, je suis à court
I'm falling down, I'm falling
Je suis en train de tomber, je tombe
I'm falling down, I'm falling
Je suis en train de tomber, je tombe
Don't pick me up, this one's for me
Ne me relève pas, celle-là est pour moi
I'm falling down, I'm falling
Je suis en train de tomber, je tombe
I'm falling down, I'm falling
Je suis en train de tomber, je tombe
Don't pick me up, this one's for me
Ne me relève pas, celle-là est pour moi
(I'm running out, oh I'm running out
(Je suis à court, oh je suis à court
I'm running out, oh I'm running out
Je suis à court, oh je suis à court
I'm running out, oh I'm running out
Je suis à court, oh je suis à court
I'm running out, oh I'm running out)
Je suis à court, oh je suis à court)





Writer(s): Nicholas Green


Attention! Feel free to leave feedback.