Lyrics and translation Denver - Olas Gigantes

Olas Gigantes

Dijiste vamos a nadar
Nunca he visto olas tan gigantes
Dijiste qué nos va a pasar
Y que todo va en bracear
Y hacías con los brazos
De manera circular

Y entonces nos lanzamos a nadar
Y las olas explotaban
Como si nos odiaran

Es que yo en ti confiaba más
Yo sólo seguía, sin más
Tu físico espectacular

Y entonces nos lanzamos a nadar
Y las olas explotaban
Como si nos odiaran

Y nos golpeaban sin piedad
Y yo braceaba y braceaba
No servía de nada, daba igual

Y entonces nos lanzamos a nadar
Y las olas explotaban
Como si nos odiaran

Así que simplemente me dejé llevar
Y ahí vi como pasabas
Toda doblada tu espalda, y no vi más
Y no vi más
No, no, no, no, no vi más
No, no, no, no, no vi más

Olas Gigantes

Tu m'as dit : "Allons nager"
Je n'ai jamais vu des vagues si gigantesques
Tu m'as dit : "Qu'est-ce qui va nous arriver ?"
Et que tout se résume à nager à la brasse
Et tu faisais des mouvements circulaires avec tes bras
De manière circulaire

Et puis on s'est lancé à la nage
Et les vagues explosaient
Comme si elles nous haïssaient

C'est que je te faisais confiance plus que tout
Je te suivais aveuglément
Ton physique était spectaculaire

Et puis on s'est lancé à la nage
Et les vagues explosaient
Comme si elles nous haïssaient

Et elles nous frappaient sans pitié
Et je nageais à la brasse, et encore, et encore
C'était inutile, tout était pareil

Et puis on s'est lancé à la nage
Et les vagues explosaient
Comme si elles nous haïssaient

Alors j'ai juste laissé faire
Et j'ai vu ton dos se plier
Et je n'ai plus rien vu
Et je n'ai plus rien vu
Non, non, non, non, je n'ai plus rien vu
Non, non, non, non, je n'ai plus rien vu