Denver - Revista de Gimnasia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Denver - Revista de Gimnasia




Revista de Gimnasia
Журнал гимнастики
Hay cadáveres entre los nuestros
Среди наших есть мертвецы
Leotardos y música tecno
Лосины и техно-музыка
Espera, prendan los aros de fuego, ooh
Погоди, зажигают огненные кольца, ох
Los valientes saltan los primeros
Храбрые прыгают первыми
Broncearán sus bíceps en el fuego
Обжигают свои бицепсы в огне
Entrenando un semestre entero, ooh
Тренируясь целый семестр, ох
Te das la rueda, se enreda tu malla
Ты делаешь колесо, твоя сетка запутывается
Por más que tropiezas siempre caes parada
Сколько бы ты ни спотыкалась, всегда встаешь на ноги
Un chico que explota en medio de la cancha
Парень взрывается посреди площадки
Y apenas lo notas, hay trozos por tu espalda
И ты едва замечаешь, у тебя на спине осколки
Y no entiendes nada, ooh
И ты ничего не понимаешь, ох
Y no entiendes nada, ooh
И ты ничего не понимаешь, ох
Enredada en tu trenza, María
Запутавшаяся в своей косе, Мария
Tus agallas y mi cobardía
Твоя смелость и моя трусость
Tapiada tenemos la salida, ooh
Выход замурован, ох
Los valientes huyen los primeros
Храбрые бегут первыми
Hay barricadas rodeando el infierno
Баррикады окружают ад
No temblamos (no temblamos), ni corremos (ni corremos)
Мы не дрожим (не дрожим), не бежим (не бежим)
Disfrutamos (disfrutamos)
Наслаждаемся (наслаждаемся)
Como se expande el fuego, aah
Как распространяется огонь, ах
Te das la rueda, se enreda tu malla
Ты делаешь колесо, твоя сетка запутывается
Por más que tropiezas siempre caes parada
Сколько бы ты ни спотыкалась, всегда встаешь на ноги
Un chico que explota en medio de la cancha
Парень взрывается посреди площадки
Y apenas lo notas, hay trozos-
И ты едва замечаешь, осколки-
Hay trozos por tu espalda
Осколки у тебя на спине
Por tu espalda
У тебя на спине





Writer(s): Mariana Montenegro


Attention! Feel free to leave feedback.