Denyerkin - Atención - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Denyerkin - Atención




Atención
Attention
Estoy pensando en triunfar
Je pense à réussir
Niño se debe acostumbrar
Un enfant doit s'y habituer
Por nadie me voy a acomplejar
Je ne vais pas me laisser complexer par qui que ce soit
Men, te llamo, mueve el ... baby girl
Mec, je t'appelle, bouge-toi... bébé
Niños pónganse atención
Les gars, faites attention
Niñas cómprense su condón
Les filles, achetez vos capotes
Señores tengo la sensación
Messieurs, j'ai le sentiment
Que soy la fucking revolución
Que je suis la putain de révolution
Underground pero comercial
Underground mais commercial
Baila, aunque no quiera bailar
Danse, même si tu ne veux pas danser
El apocalipsis voy a adelantar
Je vais faire avancer l'apocalypse
Baila que aquí es necesario disfrutar
Danse, ici il faut profiter
Me dice demasiado tu mirada
Ton regard me dit beaucoup de choses
Soy el príncipe negro que trae la hada
Je suis le prince noir apporté par la fée
conoce mi metro queda enamorada
Si elle connaît mon mètre, elle tombe amoureuse
Vamo′ a perrear que tiene escudo y yo espada
On va danser le perreo, tu as le bouclier et moi l'épée
Atención
Attention
A moverme baby girl
Bouge-toi bébé
Atención
Attention
Estoy pensando en triunfar
Je pense à réussir
Atención
Attention
A moverme baby girl
Bouge-toi bébé
Atención
Attention
Estoy pensando en triunfar
Je pense à réussir
Estoy pensando en triunfar
Je pense à réussir
A moverme baby girl
Bouge-toi bébé
Estoy pensando en triunfar
Je pense à réussir
A moverme, moverme baby girl (atención)
Bouge-toi, bouge-toi bébé (attention)
Borracho no vengas daño el show
Ne viens pas ivre, tu gâches le spectacle
Aquí estamos happy de paso slow
Ici on est heureux, on y va doucement
Continuamos con los lies buddy go
On continue avec les mensonges, mon pote, vas-y
Disculpa, pero has nacido sin flow
Désolé, mais tu es sans flow
La música de danger está pegada
La musique de danger est contagieuse
Nigga ese soy yo
Mec, c'est moi
De toda eres la desde acá
De toutes, tu es la... d'ici
Yo también de tanto, vente conmigo
Moi aussi de tout, viens avec moi
Súbeme como una soda
Fais-moi monter comme un soda
Olvídense del reloj y de la hora
Oubliez la montre et l'heure
Son las 3:00 am el party empieza ahora
Il est 3 heures du matin, la fête commence maintenant
Y te vas conmigo, no te vas sola
Et tu viens avec moi, tu ne pars pas seule
Todos mis colegas están guay
Tous mes potes sont cool
Todas tus amigas lo están también
Toutes tes copines aussi
Me imagino contigo allí en Hawái
Je t'imagine avec moi à Hawaï
Fumando marihuana así parralialey
En train de fumer de l'herbe comme ça, tranquillement
Parece una francesa del caribe
On dirait une Française des Caraïbes
Yo soy un negro dominicano
Je suis un Noir dominicain
Dime si callamos a tu pibe
Dis-moi si on fait taire ton mec
Que me está mirando medio raro
Qui me regarde bizarrement
Me está mareando el alcohol
L'alcool me fait tourner la tête
Blanca alucinan por mi color
Les Blanches sont excitées par ma couleur
Hago una movie que ni Jean Paul
Je fais un film que même Jean Paul
Haciendo el amor me piden por favor
En faisant l'amour, elles me supplient
Atención
Attention
A moverme baby girl
Bouge-toi bébé
Atención
Attention
Estoy pensando en triunfar
Je pense à réussir
Atención
Attention
A moverme baby girl
Bouge-toi bébé
Atención
Attention
Estoy pensando en triunfar
Je pense à réussir
Estoy pensando en triunfar
Je pense à réussir
A moverme baby girl
Bouge-toi bébé
Estoy pensando en triunfar
Je pense à réussir
A moverme, moverme baby girl (atención)
Bouge-toi, bouge-toi bébé (attention)






Attention! Feel free to leave feedback.