Lyrics and translation Denyerkin - Heavy To
Hoy
to′a
la
noche
quiere
clu'
(Quiere
clu′)
Aujourd'hui
toute
la
nuit,
tu
veux
en
profiter
(Tu
veux
profiter)
Se
pone
en
modo
de
hablar
cuando
toma
blue
(Toma
blue)
Tu
passes
en
mode
bavard
quand
tu
bois
du
blue
(Bois
du
blue)
Ante'
era
tímida,
fumó
y
se
soltó
(Ah)
Avant,
tu
étais
timide,
tu
as
fumé
et
tu
t'es
libérée
(Ah)
Que
mueran
de
envidia
to'
Que
tous
les
autres
meurent
d'envie
′Tá
heavy
to′,
to'
(Heavy,
heavy,
heavy)
Elle
est
trop
lourde,
ma
chérie
(Lourde,
lourde,
lourde)
′Tá
heavy
to',
to′
(Heavy,
heavy,
heavy)
Elle
est
trop
lourde,
ma
chérie
(Lourde,
lourde,
lourde)
'Tá
heavy
to′
Elle
est
trop
lourde
No
le
importa
el
alcohol,
lo
bebe
to'
(Lo
bebe
to')
Elle
se
moque
de
l'alcool,
elle
le
boit
tout
(Elle
le
boit
tout)
Tiene
la
mente
daña′
porque
un
bobo
la
jodió
Son
esprit
est
brisé
parce
qu'un
idiot
l'a
blessée
′To'
(Heavy,
heavy,
heavy)
'To'
(Lourde,
lourde,
lourde)
′Tá
heavy
to',
to′
(Heavy,
heavy,
heavy)
Elle
est
trop
lourde,
ma
chérie
(Lourde,
lourde,
lourde)
'Tá
heavy
to′
Elle
est
trop
lourde
No
le
importa
el
alcohol,
lo
bebe
to'
(Lo
bebe
to')
Elle
se
moque
de
l'alcool,
elle
le
boit
tout
(Elle
le
boit
tout)
Tiene
la
mente
daña′
porque
un
bobo
la
jodió
Son
esprit
est
brisé
parce
qu'un
idiot
l'a
blessée
Anda
rápida
y
furiosa
a
lo
flow
Vin
Diesel
Elle
fonce
à
toute
vitesse,
comme
Vin
Diesel
dans
Fast
& Furious
Tiene′
mucho'
como
tú,
normal
que
te
piche
Elle
a
beaucoup
de
choses
comme
toi,
normal
que
tu
sois
piqué
En
los
brazos
de
nadie,
a
ella
le
encantan
mis
bíceps
Dans
les
bras
de
personne,
elle
adore
mes
biceps
Baila
con
todito′
y
con
ninguno
va
a
veni'se
Elle
danse
avec
tout
le
monde
et
ne
se
soumet
à
personne
Cuando
lo
baila,
sí
lo
sabe
botar
Quand
elle
danse,
elle
sait
comment
bouger
Ante
los
demás
siempre
se
hace
notar
Elle
se
fait
toujours
remarquer
devant
les
autres
Sativa
Kush
es
lo
que
quiere
fumar
La
Sativa
Kush
est
ce
qu'elle
veut
fumer
Y
sin
compromiso
me
lo
puede′
prestar
Et
sans
engagement,
elle
peut
me
la
prêter
'To′
(Heavy,
heavy,
heavy)
'To'
(Lourde,
lourde,
lourde)
'Tá
heavy
to',
to′
(Heavy,
heavy,
heavy)
Elle
est
trop
lourde,
ma
chérie
(Lourde,
lourde,
lourde)
′Tá
heavy
to'
Elle
est
trop
lourde
No
le
importa
el
alcohol,
lo
bebe
to′
(Lo
bebe
to')
Elle
se
moque
de
l'alcool,
elle
le
boit
tout
(Elle
le
boit
tout)
Tiene
la
mente
daña′
porque
un
bobo
la
jodió
Son
esprit
est
brisé
parce
qu'un
idiot
l'a
blessée
'To′
(Heavy,
heavy,
heavy)
'To'
(Lourde,
lourde,
lourde)
'Tá
heavy
to',
to′
(Heavy,
heavy,
heavy)
Elle
est
trop
lourde,
ma
chérie
(Lourde,
lourde,
lourde)
′Tá
heavy
to'
Elle
est
trop
lourde
No
le
importa
el
alcohol,
lo
bebe
to′
(Lo
bebe
to')
Elle
se
moque
de
l'alcool,
elle
le
boit
tout
(Elle
le
boit
tout)
Tiene
la
mente
daña′
porque
un
bobo
la
jodió
Son
esprit
est
brisé
parce
qu'un
idiot
l'a
blessée
No
quiere
novio,
quiere
vacilar
na'
má′
Elle
ne
veut
pas
de
petit
ami,
elle
veut
juste
s'amuser
No
quiere
a
nadie
que
le
esté
diciendo
na'
Elle
ne
veut
personne
qui
lui
dise
quoi
faire
No
quiere
amarres,
solo
quiere
perrear
Elle
ne
veut
pas
d'attaches,
elle
veut
juste
danser
Y
salir
con
sus
amigos
pa'
la
disco
a
farrear
Et
sortir
avec
ses
amis
pour
aller
en
boîte
et
faire
la
fête
No
quiere
novio,
quiere
vacilar
na′
má′
Elle
ne
veut
pas
de
petit
ami,
elle
veut
juste
s'amuser
No
quiere
a
nadie
que
le
esté
diciendo
na'
Elle
ne
veut
personne
qui
lui
dise
quoi
faire
No
quiere
amarres,
solo
quiere
perrear
Elle
ne
veut
pas
d'attaches,
elle
veut
juste
danser
Y
salir
con
sus
amigos
pa′
la
disco
a
farrear
Et
sortir
avec
ses
amis
pour
aller
en
boîte
et
faire
la
fête
Hoy
to'a
la
noche
quiere
clu′
(Quiere
clu')
Aujourd'hui
toute
la
nuit,
tu
veux
en
profiter
(Tu
veux
profiter)
Se
pone
en
modo
de
hablar
cuando
toma
blue
(Blue)
Tu
passes
en
mode
bavard
quand
tu
bois
du
blue
(Blue)
Ante′
era
tímida,
fumó
y
se
soltó
(Ah)
Avant,
tu
étais
timide,
tu
as
fumé
et
tu
t'es
libérée
(Ah)
Que
mueran
de
envidia
to'
Que
tous
les
autres
meurent
d'envie
'Tá
heavy
to′,
to′
(Heavy,
heavy,
heavy)
Elle
est
trop
lourde,
ma
chérie
(Lourde,
lourde,
lourde)
'Tá
heavy
to′,
to'
(Heavy,
heavy,
heavy)
Elle
est
trop
lourde,
ma
chérie
(Lourde,
lourde,
lourde)
′Tá
heavy
to'
Elle
est
trop
lourde
No
le
importa
el
alcohol,
lo
bebe
to′
(Lo
bebe
to')
Elle
se
moque
de
l'alcool,
elle
le
boit
tout
(Elle
le
boit
tout)
Tiene
la
mente
daña'
porque
un
bobo
la
jodió
(Ah-ah)
Son
esprit
est
brisé
parce
qu'un
idiot
l'a
blessée
(Ah-ah)
′To′
(Heavy,
heavy,
heavy)
'To'
(Lourde,
lourde,
lourde)
'Tá
heavy
to′,
to'
(Heavy,
heavy,
heavy)
Elle
est
trop
lourde,
ma
chérie
(Lourde,
lourde,
lourde)
′Tá
heavy
to'
Elle
est
trop
lourde
No
le
importa
el
alcohol,
lo
bebe
to′
(Lo
bebe
to')
Elle
se
moque
de
l'alcool,
elle
le
boit
tout
(Elle
le
boit
tout)
Tiene
la
mente
daña'
porque
un
bobo
la
jodió
Son
esprit
est
brisé
parce
qu'un
idiot
l'a
blessée
Ah-ah
(Jejeje,
jajaja)
Ah-ah
(Jejeje,
jajaja)
Es
Denyerkin
C'est
Denyerkin
Jorgy
Valencia
Jorgy
Valencia
Esto
es
una
canción
histórica
(Jajaja)
C'est
une
chanson
historique
(Jajaja)
El
Negro
hokel
Le
Noir
hokel
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Estaury Miguel Reyes
Attention! Feel free to leave feedback.