Denyerkin - Joven y Salvaje - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Denyerkin - Joven y Salvaje




Joven y Salvaje
Jeune et Sauvage
Demasiado enorme para ustedes
Trop grand pour vous
No me hablen a de redes
Ne me parlez pas de réseaux
A ver, en verdad me puede alcanzar otro
Voyez, en vérité, un autre pourrait me rattraper
Pero es que no puedes
Mais toi, tu ne le peux pas
Estamos sobrepasando level
On dépasse le niveau
Ahora los pioneros aunque me la deben
Maintenant les pionniers, même s'ils me le doivent
Imítame, date prisa, accede
Imite-moi, dépêche-toi, accède
Que antes de entenderme te mueres
Car avant de me comprendre, tu mourras
¡Qué rime! ¡Yo no rimo!
Que je rime ! Je ne rime pas !
¿Qué cante? ¡Yo no canto!
Que je chante ! Je ne chante pas !
Yo lo que es que yo soy yo mismo
Ce que je sais, c'est que je suis moi-même
Y claro, tengo mi encanto
Et bien sûr, j'ai mon charme
¿Me entiendo o me explico?
Me comprends-tu ou me l'expliques-tu ?
Llamo la atención de lo implícito
J'attire l'attention sur l'implicite
Me quiere firmar hasta la Sony
Sony veut me signer
Haciendo trap, yo soy magnífico
En faisant du trap, je suis magnifique
Lo tengo corriendo y voy despacio
Je le fais courir et je vais lentement
Voy a que me compro mi palacio
Je vais m'acheter mon palais
Dame mi espacio, busca tu espacio
Donne-moi mon espace, trouve ton espace
Y lleva el cerebro al gimnasio
Et amène ton cerveau à la salle de sport
Me tienen miedo hasta los que son grandes
Même ceux qui sont grands me craignent
Porque mi mierda se expande
Parce que ma merde se répand
Soy humilde porque he pasa'o hambre
Je suis humble parce que j'ai eu faim
Pero lo hago todo en balde
Mais je fais tout en vain
Subiéndote y bajándote el humor
En te hissant et en te baissant l'humeur
No me pidas por favor
Ne me le demande pas s'il te plaît
Espero que todo el que me critique
J'espère que tous ceux qui me critiquent
No cometa un error
Ne commettent pas d'erreur
eres hater no digas que no
Tu es un hater, ne dis pas que non
No creo en ti, ni en tu dios
Je ne crois pas en toi, ni en ton dieu
Dile a Daddy que yo soy el boss
Dis à Daddy que je suis le boss
Díselo claro, que lo dije yo
Dis-le clairement, c'est moi qui l'ai dit
Si me encojono, subo el tono
Si je me fâche, je monte le ton
Y aún sin él, te menciono
Et même sans lui, je te mentionne
Con grandes como yo me relaciono
Je fréquente les grands comme moi
Tabaco, mira como tomo
Du tabac, regarde comment je fume
Estoy sentado en el trono
Je suis assis sur le trône
Y no preguntes "¿cómo?"
Et ne demande pas "comment ?"
Solo preocúpate por lo tuyo
Ne t'inquiète que pour ton propre truc
Porque lo mío ya es un bono
Parce que le mien est déjà un bonus
Joven y salvaje
Jeune et sauvage
Joven y salvaje
Jeune et sauvage
Joven y salvaje
Jeune et sauvage
no entiendes mi amperaje
Tu ne comprends pas mon ampérage
Joven y salvaje
Jeune et sauvage
Joven y salvaje
Jeune et sauvage
Joven y salvaje
Jeune et sauvage
Si va a estar ready, pero con traje
Si ça va être prêt, mais avec un costume
Joven y salvaje
Jeune et sauvage
Joven y salvaje
Jeune et sauvage
Joven y salvaje
Jeune et sauvage
no entiendes mi amperaje
Tu ne comprends pas mon ampérage
Joven y salvaje
Jeune et sauvage
Joven y salvaje
Jeune et sauvage
Joven y salvaje
Jeune et sauvage
Si va a estar ready, pero con traje
Si ça va être prêt, mais avec un costume






Attention! Feel free to leave feedback.