Denyerkin - Rudo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Denyerkin - Rudo




Rudo
Amour
Yo vine
Je suis arrivé
Con una ráfaga en la mano
Avec une rafale en main
Escuchen bien
Écoutez bien
Vine repartiendo ráfaga, el que quiera que se meta
Je suis venu distribuer des rafales, celui qui veut se joindre à moi peut le faire
Estoy dispuesto a que mi nombre se convierta en una secta
Je suis prêt à ce que mon nom devienne une secte
Me defino como un salvaje de "v" de vendeta
Je me définis comme un sauvage avec un "v" de vengeance
También iconos a suelto, a quien quiere que se lo meta
J'ai aussi des icônes à vendre, que celui qui veut se les mettre le fasse
Respetan o a la mala, voy a hacer que me respete
Respectez-moi ou sinon, je ferai en sorte que vous me respectiez
Renovado y no me hundo con cualquiera que me rete
Je suis rénové et je ne me laisse pas abattre par quiconque me défie
En esto soy un Jordan, no me digas como se mete
Dans ce domaine, je suis un Jordan, ne me dis pas comment faire
Ustedes no salen conmigo, ni rompiendo un ojete
Vous ne pouvez pas sortir avec moi, même en cassant la baraque
Equipo Estados Unidos, convertirme en una nova
Équipe des États-Unis, devenir une nova
El tigre empresario, así es que se me apoda
Le tigre entrepreneur, c'est comme ça qu'on me surnomme
Ellos lo que son es espuma flow, sobra en cualquier generación
Ce ne sont que de la mousse, leur flow est dépassé, peu importe la génération
Ponme la que sea, yo la rompo toda
Donne-moi n'importe laquelle, je la défonce
Los cueros, la banda, la envidia, el cash
Les meufs, la bande, l'envie, le cash
El trap, dinero, todo el mundo quiere más
Le trap, l'argent, tout le monde en veut plus
Son traperos enganchados, no saben quién es tu pa
Ce sont des trappeurs accro, ils ne savent pas qui est ton père
A cuando me escuchan na' ma' dicen "es un crack"
Quand ils m'écoutent, ils disent tous "c'est un crack"
Ella dice que me ama, pero en verdad es mi fama
Elle dit qu'elle m'aime, mais en vrai c'est ma célébrité
Ella cree que no le llego, na' má' cuando solo llama
Elle croit que je ne la calcule pas, sauf quand elle m'appelle
La que viene moja', la devuelvo manchada
Celle qui vient mouillée, je la renvoie tachée
Y con pila de leche en los oídos y en la cara
Et avec plein de lait dans les oreilles et sur le visage
Gan, gan, shh, scrr, prr, ahh
Gan, gan, shh, scrr, prr, ahh
Hay muchos que están sonando, sí, pero con moho
Il y en a beaucoup qui font du bruit, oui, mais avec de la moisissure
Quieren bordar el 4-20 todos los que son mi bro
Ils veulent tous broder le 4-20, tous ceux qui sont mes frères
Y te dan brr, grr, gang, gang, brr
Et ils te donnent brr, grr, gang, gang, brr
Yo sueno como el Bing bang, ustede' no sabe na'
Je sonne comme le Big Bang, vous ne savez rien
Yo soy el que los desbarato si tienen un plan
Je suis celui qui les démonte s'ils ont un plan
Mi ropa multicoleres, combina'o con Vans
Mes vêtements multicolores, assortis à mes Vans
De la cabeza a los pies brillo, es normal que me copian
De la tête aux pieds je brille, c'est normal qu'ils me copient
Muchos quieren ser la estrella y no llegan ni a foco
Beaucoup veulent être la star et n'arrivent même pas à faire la mise au point
Tocales guille, que por más que hablen no me desenfoco
Dis-leur Guille, que peu importe ce qu'ils disent, je ne perds pas le focus
Estoy saboreando mi momento como si fuera un toto
Je savoure mon moment comme si c'était un gâteau
Y viendo a todos los que me tiran, sofocado y roto
Et je regarde tous ceux qui me critiquent, suffocants et brisés
Quienes son ustedes, dime
Qui êtes-vous, dites-moi ?
En esto yo rompo los récords Guinness
Dans ce domaine, je bats les records Guinness
eres un chota encubierto, no opines
Tu n'es qu'un imposteur, ne donne pas ton avis
To' lo que gano lo invierto, estoy en el business
Tout ce que je gagne, je l'investis, je suis dans le business
Hay algo que me bendice, que me dice que analice
Quelque chose me bénit, me dit d'analyser
Ya que lo estoy logrando haciendo lo que siempre quise
Puisque je réussis en faisant ce que j'ai toujours voulu
Porque hay un trono de judas que planean infiltrarse
Parce qu'il y a un trône de Judas qui prévoit de s'infiltrer
La idea de ellos es una sola, beneficiarse
Leur idée est la même, en profiter
Hola, hola, al que no me conozca
Salut, salut, à celui qui ne me connaît pas
Yo te vendo la música, los míos venden coca
Je te vends la musique, les miens vendent de la cocaïne
Muñecas flow cantantes, aquí no bregamos con locas
Des poupées au flow de chanteuses, ici on ne traite pas avec des folles
Y si se cuela una, le ponemo' a dar boca
Et si l'une d'elles se faufile, on la fait parler
Hola, hola, al que no me conozca
Salut, salut, à celui qui ne me connaît pas
Yo te vendo la música, los míos venden coca
Je te vends la musique, les miens vendent de la cocaïne
Muñecas flow cantantes, aquí no bregamos con locas
Des poupées au flow de chanteuses, ici on ne traite pas avec des folles
Y si se cuela una, la ponemo' a dar boca
Et si l'une d'elles se faufile, on la fait parler
Me están sobrando los for live you
J'ai trop de "for live you"
Ustedes están duro jugando Fortnite
Vous êtes tous en train de jouer à Fortnite
Con canis, si lo agarran chotean flow city night
Avec des caniches, s'ils te chopent, ils te font un flow city night
Todavía no soy rico y ya asignado hasta en el ride
Je ne suis pas encore riche et je suis déjà booké même pour le trajet
En la mano tengo el bate y ahora es que va un strike
J'ai la batte en main et là, c'est un strike
Yo pendiente de los míos y ello tan pendiente a
Je fais attention aux miens et eux aussi ils font attention à moi
Quieren frontear y no saben con qué, no tienen key
Ils veulent faire les malins et ne savent même pas avec quoi, ils n'ont pas la clé
Mi bebecita nueva lo mueve flow Cardi B
Ma nouvelle petite amie bouge comme Cardi B
Cuando lo twerckean se ve bien gan, gan, chill
Quand ils la twerquent, ça rend bien, gan, gan, chill
Si no es pa' dinero, no me llame trato hecho
Si ce n'est pas pour l'argent, ne m'appelle pas, marché conclu
Yo he pisado la cima, pero no estoy satisfecho
J'ai atteint le sommet, mais je ne suis pas satisfait
Ellos se ponen rango, pero ninguno han hecho
Ils se donnent des airs importants, mais aucun d'eux n'a rien fait
Y yo como King Kong, ya me puedo dar en el pecho
Et moi, comme King Kong, je peux me taper sur la poitrine
El tiempo me ha enseñado a no confiar en amigos
Le temps m'a appris à ne pas faire confiance aux amis
Casi siempre te apuñala el que mata contigo
C'est presque toujours celui qui te tue qui te poignarde
Sin darme cuenta, ya me he convertido en lo que quise
Sans m'en rendre compte, je suis devenu ce que je voulais être
No existe forma en que un guerrero pueda rendirse
Il n'y a aucun moyen qu'un guerrier abandonne
Hola, hola, al que no me conozca
Salut, salut, à celui qui ne me connaît pas
Yo te vendo la música, los míos venden coca
Je te vends la musique, les miens vendent de la cocaïne
Muñecas flow cantantes, aquí no bregamos con locas
Des poupées au flow de chanteuses, ici on ne traite pas avec des folles
Y si se cuela una, la ponemo' a dar boca
Et si l'une d'elles se faufile, on la fait parler
Hola, hola, al que no me conozca
Salut, salut, à celui qui ne me connaît pas
Yo te vendo la música, los míos venden coca
Je te vends la musique, les miens vendent de la cocaïne
Muñecas flow cantantes, aquí no bregamos con locas
Des poupées au flow de chanteuses, ici on ne traite pas avec des folles
Y si se cuela una, la ponemo' a dar boca
Et si l'une d'elles se faufile, on la fait parler
Señoras y señores
Mesdames et messieurs
Es Denyerkin
C'est Denyerkin





Writer(s): Denyerkin


Attention! Feel free to leave feedback.