Denyerkin - Vitamina C - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Denyerkin - Vitamina C




Vitamina C
Vitamina C
¡Eres un muchacho!
¡Tu es un garçon!
¡Escucha bien, ignorante!
¡Écoute bien, ignorant!
¡Estúpido!
¡Idiot!
¡Esto está bien!
¡C'est bon!
¡Con to' el Flow Record!
¡Avec tout le Flow Record!
sigues viviendo, men, la vida (za)
Tu continues de vivre, mec, la vie (za)
En lo que yo compro más bebida (yeah)
Dans ce que j'achète plus de boisson (yeah)
Me hago famoso y tengo más de vida
Je deviens célèbre et j'ai plus de vie
Y de este puesto se te liquida (ah)
Et de ce poste, tu es liquidé (ah)
Es que yo nunca estoy conforme (eh-eh)
C'est que je ne suis jamais satisfait (eh-eh)
Con hierba me transformo, mi palabra enorme (eh-eh)
Avec de l'herbe je me transforme, ma parole est énorme (eh-eh)
Díganle a su tiger que mejor le informe (ah-ah)
Dites à votre tigre qu'il vaut mieux l'informer (ah-ah)
Pa' que la paciencia no me colme
Pour que la patience ne me submerge pas
Advertencia, mi presidencia (eh)
Avertissement, ma présidence (eh)
Muévanse de ahí y hagan su diligencia (ya)
Bougez de et faites votre diligence (ya)
Que yo vine con mi licencia
Que je suis venu avec mon permis
Conseguí mi money porque ya no hay competencia (nah)
J'ai eu mon argent parce qu'il n'y a plus de compétition (nah)
Arma larga, arma corta (ah)
Arme longue, arme courte (ah)
No hay pa' enfrentarme (eh)
Il n'y a pas moyen de m'affronter (eh)
La misión se aborta
La mission est avortée
Ya que no me soportas
Puisque tu ne me supportes pas
A ti de dar cuello lo que se te corta
Te faire couper le cou est ce qui te coupe court
Y que te mato (ah)
Et que je te tue (ah)
Que te mato (ah)
Et que je te tue (ah)
Un buen sapo, por sapo
Un bon crapaud, pour un crapaud
Ya como he visto unos cuantos
Comme toi, j'en ai déjà vu quelques-uns
Que ya los tengo vendidos con mi santo
Que je les ai déjà vendus avec mon saint
Yo soy tu papá y tu madre (ya)
Je suis ton père et ta mère (ya)
La monja, los que están follando con padres
La religieuse, ceux qui baisent avec des pères
Me cago en el diablo y en tu puta madre
Je chie sur le diable et sur ta putain de mère
No sigas fronteándome, ya no me ladres
Ne continue pas à me défier, ne m'aboie plus dessus
sigues viviendo, men, la vida
Tu continues de vivre, mec, la vie
Me hago famoso y tengo más de vida
Je deviens célèbre et j'ai plus de vie
Díganle a su tiger que mejor le informe
Dites à votre tigre qu'il vaut mieux l'informer
Ya como he visto unos cuantos
Comme toi, j'en ai déjà vu quelques-uns
Me hago famoso y tengo más de vida
Je deviens célèbre et j'ai plus de vie
Díganle a su tiger que mejor le informe
Dites à votre tigre qu'il vaut mieux l'informer
Ya como he visto unos cuantos
Comme toi, j'en ai déjà vu quelques-uns
Unos cuantos
Quelques-uns
Yo vine para quedarme (eh)
Je suis venu pour rester (eh)
Y nadie va a poder sacarme (ouh)
Et personne ne pourra me faire sortir (ouh)
Si pa' pegarse tienen que mencionarme (eah)
S'ils doivent me mentionner pour frapper (eah)
¿Quién lo mandó a usted a copiarme? (eah)
Qui vous a envoyé me copier ? (eah)
Estamos chill de esa weed que quiero probar (ah)
On est chill de cette weed que je veux goûter (ah)
Vamos a drogarnos que ya el mundo se va a acabar (nah)
On va se droguer, le monde va se terminer (nah)
Que estás hablando aquí de versatilidad (¿qué?)
Que tu parles ici de polyvalence (quoi ?)
Si no has dicho ni una realidad
Si tu n'as même pas dit une vérité
Yo tengo un flow cabrón
Moi j'ai un putain de flow
Y de los 2000 soy la evolución (yeah)
Et des années 2000, je suis l'évolution (yeah)
Me follo el panorama y es sin condón
Je me tape le panorama et c'est sans préservatif
Y ando con bici one y cisco matón (yeah)
Et je traîne avec un vélo one et un cisco voyou (yeah)
Yo controlo las calles y todos los barrios
Je contrôle les rues et tous les quartiers
Yo era el que salía en Los Mercenarios
J'étais celui qui sortait dans Les Mercenaires
Sí, ese mismo, el negro sicario
Oui, le même, le tueur à gages noir
Y no soy más de tiempo, me escucharás a diario
Et je ne suis plus qu'une question de temps, tu m'entendras tous les jours
sigues viviendo, men, la vida
Tu continues de vivre, mec, la vie
Me hago famoso y tengo más de vida
Je deviens célèbre et j'ai plus de vie
Díganle a su tiger que mejor le informe
Dites à votre tigre qu'il vaut mieux l'informer
Ya como he visto unos cuantos
Comme toi, j'en ai déjà vu quelques-uns
Me hago famoso y tengo más de vida
Je deviens célèbre et j'ai plus de vie
Díganle a su tiger que mejor le informe
Dites à votre tigre qu'il vaut mieux l'informer
Ya como he visto unos cuantos
Comme toi, j'en ai déjà vu quelques-uns
Unos cuantos (¡Tu puta madre!)
Quelques-uns (ta putain de mère!)
Cada vez que salgo y rapeo (ya)
Chaque fois que je sors et que je rappe (ya)
A los que están arriba, de arriba los veo
Ceux qui sont en haut, je les vois d'en haut
Del otro lado los que están en feo (ah-ah)
De l'autre côté, ceux qui sont laids (ah-ah)
Estoy tan cerca que la cima la veo (ah-ah)
Je suis si près que je vois le sommet (ah-ah)
Estoy que endrogo con mi música
Je suis en train de me droguer avec ma musique
Los consumidores ya no compran mari (no)
Les consommateurs n'achètent plus de weed (non)
Ponen mis canciones porque son únicas (sí)
Ils mettent mes chansons parce qu'elles sont uniques (oui)
Se están volviendo unos rastafaris (ah)
Ils deviennent des rastafaris (ah)
No muero y si muero siempre vivo
Je ne meurs pas et si je meurs je vis toujours
En tu subconscien- siempre activo
Dans ton subconscient, toujours actif
Como un expediente de algún fugitivo (no)
Comme le dossier d'un fugitif (non)
Que no se aparece por algún motivo
Qui ne se présente pas pour une raison quelconque
Es que yo muy bien lo que soy
C'est que je sais très bien qui je suis
He sobrevivido y mira dónde estoy
J'ai survécu et regarde je suis
No de mañana, yo de hoy
Je ne sais pas pour demain, je sais pour aujourd'hui
King de esta era y si no te muestro no me voy
Roi de cette époque et si je ne te le montre pas, je ne pars pas
sigues viviendo, men, la vida
Tu continues de vivre, mec, la vie
Me hago famoso y tengo más de vida
Je deviens célèbre et j'ai plus de vie
Díganle a su tiger que mejor le informe
Dites à votre tigre qu'il vaut mieux l'informer
Ya como he visto unos cuantos
Comme toi, j'en ai déjà vu quelques-uns
Me hago famoso y tengo más de vida
Je deviens célèbre et j'ai plus de vie
Díganle a su tiger que mejor le informe
Dites à votre tigre qu'il vaut mieux l'informer
Ya como he visto unos cuantos
Comme toi, j'en ai déjà vu quelques-uns
Unos cuantos
Quelques-uns





Writer(s): Denyerkin


Attention! Feel free to leave feedback.