Denza - Back Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Denza - Back Home




Back Home
Возвращение домой
It's deeper than I thought
Это глубже, чем я думал,
And darker down below
И темнее там, внизу.
It's colder in the silence of the shade I didn't know
Холоднее в тишине тени, о которой я не знал.
It's lonely in the moment
Одиноко в этот момент,
So don't leave me alone
Так что не оставляй меня одного.
I'm slowly drifting, sinking, drowning, when I need to grow
Я медленно дрейфую, тону, захлебываюсь, когда мне нужно расти.
And it's hard to breathe when the air's knocked out of me
И трудно дышать, когда воздух выбит из меня.
So who can help me get back home
Так кто же поможет мне вернуться домой?
I got to sit and talk to myself
Мне нужно сесть и поговорить с собой,
To find what I really need
Чтобы найти то, что мне действительно нужно.
Don't need words from anyone else
Мне не нужны слова ни от кого другого,
To find what I wanna, find what I want in me
Чтобы найти то, что я хочу, найти то, что я хочу в себе.
I got to sit and talk to myself
Мне нужно сесть и поговорить с собой,
To find what I really need
Чтобы найти то, что мне действительно нужно.
Don't need words from anyone else
Мне не нужны слова ни от кого другого,
To find what I wanna, find what I want in me
Чтобы найти то, что я хочу, найти то, что я хочу в себе.
Find what I want in me
Найти то, что я хочу в себе.
I feel it in my gut
Я чувствую это нутром,
I feel it down below
Я чувствую это глубоко внутри.
There's a power deep inside me that I'm never letting go
Есть сила глубоко внутри меня, которую я никогда не отпущу.
I got to sit and talk to myself
Мне нужно сесть и поговорить с собой,
To find what I really need
Чтобы найти то, что мне действительно нужно.
Don't need words from anyone else
Мне не нужны слова ни от кого другого,
To find what I wanna, find what I want in me
Чтобы найти то, что я хочу, найти то, что я хочу в себе.
Find what I want in me
Найти то, что я хочу в себе.
(Find what I want in me)
(Найти то, что я хочу в себе)
I got to sit and talk to myself
Мне нужно сесть и поговорить с собой,
To find what I really need
Чтобы найти то, что мне действительно нужно.
Don't need words from anyone else
Мне не нужны слова ни от кого другого,
To find what I want in me.
Чтобы найти то, что я хочу в себе.





Writer(s): Maxwell Landry, Dimitri Van Bronswijk, Lorenzo Ghelli


Attention! Feel free to leave feedback.