Lyrics and translation Denzal Park feat. Eyelar - Look Back - Original Mix

Look Back - Original Mix

I know your heart is filled with
A million wishes
A million things to dream
Can I be just one?

I know that you will be in
A million stories
You'll forever look back on
Can I be in one?

But the colors that we carry
Seems to slowly fade away
And I wonder how we'll make it here
For just another day

So tell me
Do you still hear me whisper?
Wherever you lay your head
Do we live for tomorrow
Or do we both look back?

Do we both look back?

I know that history
We can't hold on to
Coz its already gone
So I can't let go

But the colors that we carry
Seems to slowly fade away
And I wonder how we'll make it here
For just another day

So tell me
Do you still hear me whisper?
Wherever you lay your head
Do we live for tomorrow
Or do we both look back?

Оглядываясь назад - Оригинальный микс

Я знаю, твое сердце полно
Миллионом желаний
Миллионом вещей, о которых можно мечтать
Могу ли я быть хотя бы одной из них?

Я знаю, ты будешь
В миллионе историй
Ты будешь вечно оглядываться назад
Буду ли я в одной из них?

Но краски, что мы носим с собой,
Кажется, медленно тускнеют
И мне интересно, как мы продержимся здесь
Еще хотя бы денек

Так скажи мне,
Ты все еще слышишь мой шепот?
Куда бы ты ни склонила голову
Мы живем ради завтра?
Или мы оба оглядываемся назад?

Мы оба оглядываемся назад?

Я знаю, что за историей
Нам не угнаться
Ведь она уже прошла
Поэтому я не могу отпустить

Но краски, что мы носим с собой,
Кажется, медленно тускнеют
И мне интересно, как мы продержимся здесь
Еще хотя бы денек

Так скажи мне,
Ты все еще слышишь мой шепот?
Куда бы ты ни склонила голову
Мы живем ради завтра?
Или мы оба оглядываемся назад?