Denzel Curry feat. Lil Ugly Mane & Mike G - Mystical Virus, Part 3: The Scream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Denzel Curry feat. Lil Ugly Mane & Mike G - Mystical Virus, Part 3: The Scream




Mystical Virus, Part 3: The Scream
Virus mystique, partie 3 : Le cri
Gold bullet that's trapped in his temple
La balle d'or logée dans sa tempe
Was just the beginning of a deranged mental
N'était que le début d'une folie dérangée
The mind wasn't simple, the man wasn't gentle
L'esprit n'était pas simple, l'homme n'était pas doux
They bust out the brain but got caught in the dimple
Ils ont voulu lui faire sauter la cervelle mais se sont fait prendre dans la fossette
To bust out the dental, the tooth full of wisdom
Pour lui arracher la dent, la dent pleine de sagesse
With black on black???, they jet in the rental
Avec du noir sur noir ???, ils s'enfuient dans la voiture de location
The young mane hearing the whisper of Sindel
Le jeune homme entend le murmure de Sindel
With a gift since birth, if you answer this riddle: Who I be?
Avec un don depuis la naissance, si tu réponds à cette énigme : Qui suis-je ?
The fetus of a demon
Le fœtus d'un démon
Semen from the tip
La semence du bout
Of the penis I'm the only thing
Du pénis je suis la seule chose
That you see when you're dreaming
Que tu vois quand tu rêves
Armageddon and aftermath
Armageddon et ses conséquences
This may blog in paragraphs
Ce blog peut-être écrit en paragraphes
Sit on a throne, full of X's and bones
Assis sur un trône, plein de X et d'os
Blowing smoke and I laugh
Soufflant de la fumée et je ris
Turning sinners like you
Transformer des pécheurs comme toi
Into my personal acid tabs
En mes cachets d'acide personnels
Let me put you up on game
Laisse-moi te mettre au courant
I've been shot, burned, and stabbed, and
J'ai été fusillé, brûlé et poigné, et
Still ain't deceased
Je ne suis toujours pas décédé
I carry the mark of the beast
Je porte la marque de la bête
Now can you tell me
Maintenant, peux-tu me dire
Who the fuck I be?
Putain qui je suis ?
Damien, as the kid replies
Damien, comme le gamin répond
Wine, red wine was the color of his eyes
Vin, le vin rouge était la couleur de ses yeux
Coughing a lot of blood like Piru, but he slowly dies
Toussant beaucoup de sang comme un Piru, mais il meurt lentement
As his eyes close shut, in prison was his eternal life
Alors que ses yeux se ferment, la prison était sa vie éternelle
And now that nigga screak like he Sindel
Et maintenant ce négro crie comme Sindel
Yelling 'suicide' in his prison cell
Crier 'suicide' dans sa cellule de prison
Running with them demons since the age of 12
Courir avec ces démons depuis l'âge de 12 ans
Life's never a game, watch him cut his vein
La vie n'est jamais un jeu, regarde-le se couper la veine
He thought he wanted seven digits, the thickest bitches, the top position
Il pensait vouloir sept chiffres, les salopes les plus chaudes, la première place
Tried to make a profit off the poverty he lives in
J'ai essayé de faire du profit de la pauvreté dans laquelle il vit
Atrocities committed on the blocks that he got kids in
Atrocités commises sur les blocs dans lesquels il a eu des enfants
And now he pops prescriptions, he's in prison to suspicions
Et maintenant, il prend des ordonnances, il est en prison pour suspicions
He fucked the Devil's daughter, now he pissed away forgiveness
Il a baisé la fille du diable, maintenant il a gaspissé le pardon
Only sounds he hears are shots popping in the distance
Les seuls sons qu'il entend sont des coups de feu au loin
Thinking that they coming, now he haunted by these visions
Pensant qu'ils arrivent, maintenant il est hanté par ces visions
He knows that there's a dark, and a light, but he don't know the difference
Il sait qu'il y a l'ombre et la lumière, mais il ne fait pas la différence
He used to run around bangin', man, he love the shit
Il avait l'habitude de courir partout en train de tirer, mec, il adorait ça
And now he sit around, waitin' for his punishment
Et maintenant, il reste assis, attendant sa punition
Cops on some old beef, that's why he gotta hold heat
Des flics sur du vieux boeuf, c'est pourquoi il doit garder le feu
He's stuntin' like his daddy, even pops had the gold teeth
Il se montre comme son papa, même papa avait les dents en or
But pops went to prison back in '03
Mais papa est allé en prison en 2003
So lil man never got to listen to a OG
Donc, le petit homme n'a jamais écouté un OG
Never got to tell him other options that you don't see
Je n'ai jamais pu lui dire d'autres options que tu ne vois pas
So lil man grew up thinking prison where he supposed to be, Ugly
Alors le petit homme a grandi en pensant que la prison était il était censé être, Moche
For the scene, see the best is never seen
Pour la scène, voyez que le meilleur n'est jamais vu
They say I lack in appearances, but they lack in experience
Ils disent que je manque d'apparence, mais ils manquent d'expérience
I remain quiet like I'm in constant meditation
Je reste silencieux comme si j'étais en méditation constante
Only way to get in my place is expert and constant observation, nigga
Le seul moyen d'arriver à ma place est une observation experte et constante, négro
Never compete, much less be winner at it
Ne jamais rivaliser, encore moins en être vainqueur
Seven days a week, I found my sinister
Sept jours sur sept, j'ai trouvé mon sinistre
I control my perimeter, control isn't giving up
Je contrôle mon périmètre, le contrôle ne renonce pas
Every effort you attempt never amounts to enough
Chaque effort que tu tentes ne suffit jamais
They talk around you, but you know you can't give in
Ils parlent autour de toi, mais tu sais que tu ne peux pas céder
And you part of the system, so they treat you just like them
Et tu fais partie du système, alors ils te traitent comme eux
Every action is countered, so just don't disturb my zen
Chaque action est contrée, alors ne dérange pas mon zen
Every student with honor knows you must deserve lessons, yeah
Tout élève d'honneur sait qu'il doit mériter des leçons, ouais
I roll with what every character should have
Je roule avec ce que chaque personnage devrait avoir
That's why I'm equipped with a black suit and mask, I blast
C'est pourquoi je suis équipé d'un costume noir et d'un masque, je tire
Now it's silent like when the Earth had begun
Maintenant, c'est silencieux comme lorsque la Terre a commencé
I am Genesis 1, this is God's work done
Je suis Genèse 1, c'est l'œuvre de Dieu






Attention! Feel free to leave feedback.