Denzel Curry - A Day in the Life of Denzel Curry, Part 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Denzel Curry - A Day in the Life of Denzel Curry, Part 2




A Day in the Life of Denzel Curry, Part 2
Un jour dans la vie de Denzel Curry, partie 2
I do this for my niggas
Je fais ça pour mes gars
I do this for myself
Je fais ça pour moi-même
Enter my mind
Entre dans mon esprit
That's all I can say nigga
C'est tout ce que je peux dire, mec
Five in the morning turn to six
Cinq heures du matin se transforment en six
My life has turned into a bitch
Ma vie est devenue une garce
With the fucking wettest clit in the galaxy
Avec le clitoris le plus humide de la galaxie
Rapidly tripping and rapping and snapping
Je délire, je rappe, je claque des doigts
And killing my niggas that coming through blasting
Et je tue mes gars qui viennent en tirant
And looking for money and looking for magic
Et qui cherchent l'argent et la magie
We sticking together like metal and magnets
On reste soudés comme le métal et les aimants
Lutrashious
Luxurieux
Me and Mercedes up in the condo
Mercedes et moi dans l'appart'
On the phone for 9 months, we sparked the conver-sation
Au téléphone pendant 9 mois, on a lancé la conversation
Enter the void, mind escaping
Entre dans le vide, l'esprit s'échappe
Racing
En course
Plus my heart rate went blazing
En plus, mon rythme cardiaque s'est emballé
Ganja
Ganja
As I ponder on graduation
Alors que je réfléchis à la remise des diplômes
Threats hit a nigga the points where I could make it
Des menaces ont frappé un négro au point j'aurais pu réussir
Not a contract could take what I created
Aucun contrat n'aurait pu prendre ce que j'ai créé
Not on paper my clan name erased it
Pas sur papier, le nom de mon clan l'a effacé
Down nigga since day one, I never hate shit
Mec fauché depuis le premier jour, je n'ai jamais détesté la merde
Same nigga tat 275 on the pavement
Le même négro tatoué 275 sur le trottoir
Got highs and lows on one path of greatness
J'ai eu des hauts et des bas sur un chemin de grandeur
18 years live life larger than basic
18 ans à vivre une vie plus grande que nature
Marquis, Andrew, Darnell, etcetera
Marquis, Andrew, Darnell, etcetera
Its still my niggas, know things will get better but
Ce sont toujours mes gars, je sais que les choses vont s'améliorer, mais
Things take time, and all things change
Les choses prennent du temps, et tout change
Some people venture off and make they own lane
Certaines personnes s'aventurent et se font leur propre chemin
But the place is just the same from the F.L.A
Mais l'endroit est le même depuis la Floride
But my cuzzo Chynaman got hit with the 8
Mais mon cousin Chinois s'est fait tirer dessus avec le 8
From the clip
Du chargeur
And my nigga William had his last trip
Et mon pote William a fait son dernier voyage
When he hung his self in his room, roll up the spliff
Quand il s'est pendu dans sa chambre, roule le joint
As I puff one, puff two for my niggas
Pendant que j'en tire une, deux pour mes gars
Then three for the niggas that be hating
Puis trois pour les négros qui nous détestent
Nigga I don't care
Mec, je m'en fous
Aquarius Killa, the Mack
Aquarius Killa, le Mac
Talk your girl up out her underwear
Je fais tomber ta meuf de ses sous-vêtements
Let me bite that pussy like a god damn juicy bear
Laisse-moi mordre cette chatte comme un putain d'ours gourmand
Suicidal thoughts I'm on my head to make it clear
Des pensées suicidaires, je suis dans ma tête pour que ce soit clair
Another life in day, hallucinate got me in my rear
Une autre vie en un jour, les hallucinations me collent aux basques
Lamborghini dreams, Freddy Krueger is my shooter
Des rêves de Lamborghini, Freddy Krueger est mon tireur
Raider still the klan but C9 is the future
Raider est toujours le clan mais C9 est l'avenir
Bitch
Salope
Synthesize, and realize, that life's no game
Synthétise, et réalise, que la vie n'est pas un jeu
Synthesize, and realize, that life's no game
Synthétise, et réalise, que la vie n'est pas un jeu
Synthesize, and realize, life's no game
Synthétise, et réalise, la vie n'est pas un jeu
No game
Pas un jeu
No game
Pas un jeu
No game
Pas un jeu
I should have said it's no game
J'aurais dire que ce n'est pas un jeu
No game
Pas un jeu
No game
Pas un jeu
No game
Pas un jeu
Synthesize, and realize, life's no game
Synthétise, et réalise, que la vie n'est pas un jeu
Synthesize, and realize, life's no game
Synthétise, et réalise, que la vie n'est pas un jeu
No game
Pas un jeu
Synthesize, realize, life's no game
Synthétise, réalise, la vie n'est pas un jeu
Synthesize, realize, life's no game
Synthétise, réalise, la vie n'est pas un jeu
(Game over man)
(Game over man)






Attention! Feel free to leave feedback.