Denzel Curry - Bulls on Parade (triple j Like A Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Denzel Curry - Bulls on Parade (triple j Like A Version)




Bulls on Parade (triple j Like A Version)
Taureaux en parade (version triple j Like A Version)
Come with it now
Viens avec ça maintenant
Come with it now
Viens avec ça maintenant
The microphone explodes, shattering the molds
Le microphone explose, brisant les moules
Either drop the hits like de la O or get the fuck off the commode
Soit tu lâches les hits comme de la O, soit tu te casse du trône
With the sure shot, sure to make the bodies drop
Avec le tir sûr, sûr de faire tomber les corps
Drop and don't copy yo, don't call this a co-op
Lâche et ne copie pas, n'appelle pas ça une coopérative
Terror rains drenching, quenching the thirst
La terreur pleut, abreuve, apaise la soif
Of the power dons - that five sided Fist-a-gon
Des seigneurs du pouvoir - ce poing à cinq côtés
The rotten sore on the face of Mother Earth gets bigger
La plaie purulente sur le visage de la Terre Mère grossit
The triggers cold empty your purse
Les gâchette froides vident ton portefeuille
Rally 'round the family with a pocket full of shells
Rassemble-toi autour de la famille avec une poche pleine de coquilles
They rally 'round the family with a pocket full of shells
Ils se rassemblent autour de la famille avec une poche pleine de coquilles
They rally 'round the family with a pocket full of shells
Ils se rassemblent autour de la famille avec une poche pleine de coquilles
They rally 'round the family with a pocket full of shells
Ils se rassemblent autour de la famille avec une poche pleine de coquilles
Weapons, not food, not homes, not shoes
Des armes, pas de nourriture, pas de maisons, pas de chaussures
No need, just feed the war cannibal animal
Pas besoin, juste nourrir l'animal cannibal de la guerre
I walk the corner to the rubble, that used to be a library
Je marche dans le coin jusqu'aux décombres, qui étaient autrefois une bibliothèque
Line up to the mind cemetery now
Alignons-nous au cimetière des esprits maintenant
What we don't know keeps the contracts alive and moving
Ce que nous ne savons pas maintient les contrats en vie et en mouvement
They don't gotta burn the books, they just remove 'em
Ils n'ont pas besoin de brûler les livres, ils les retirent simplement
While arms warehouses fill as quick as the cells
Alors que les entrepôts d'armes se remplissent aussi vite que les cellules
Rally 'round the family, pocket full of shells
Rassemble-toi autour de la famille, poche pleine de coquilles
Rally 'round the family with a pocket full of shells
Rassemble-toi autour de la famille avec une poche pleine de coquilles
They rally 'round the family with a pocket full of shells
Ils se rassemblent autour de la famille avec une poche pleine de coquilles
They rally 'round the family with a pocket full of shells
Ils se rassemblent autour de la famille avec une poche pleine de coquilles
They rally 'round the family with a pocket full of shells
Ils se rassemblent autour de la famille avec une poche pleine de coquilles
Listen
Écoute
Birds chirpin', dogs barkin', kids missin', milk cartons
Les oiseaux chantent, les chiens aboient, les enfants disparaissent, des cartons de lait
Soul dark as black markets, war is startin', more is sparkin'
L'âme noire comme les marchés noirs, la guerre commence, il y a plus d'étincelles
Historic prophets praise Muhammad
Des prophètes historiques louent Mahomet
Diff'rent Strokes, Philip Drummond
Diff'rent Strokes, Philip Drummond
Gave me crack, like I'm plumbin', Jesus Christ, second comin'
M'a donné de la crack, comme si j'étais plombier, Jésus-Christ, seconde venue
Cut myself, now I'm numbin', never scared, never runnin'
Je me suis coupé, maintenant je suis engourdi, jamais effrayé, jamais en fuite
Chosen one, I'm one hunnid, pray for me, pray for London
Élu, je suis à cent pour cent, prie pour moi, prie pour Londres
Guilty me, he ain't done and gun me down, all for nothin'
Coupable moi, il n'a pas fini et me mitraille, pour rien
President in abundance, president is a puppet
Le président en abondance, le président est une marionnette
Gotta hate it, gotta love it, pass a class, I rise above it
Il faut le détester, il faut l'aimer, réussir un cours, je le surpasse
Wise enough, advise the public, pistol bust, screamin' "fuck it"
Assez sage, conseille le public, le pistolet explose, criant "putain de merde"
Donald Trump, Donald Duck, what the fuck is the difference?
Donald Trump, Donald Duck, quelle est la putain de différence ?
Now we stuck, in a rut, this ain't what I envisioned
Maintenant on est coincés, dans un rut, ce n'est pas ce que j'avais imaginé
What is what? What is guts when you don't have intuition?
Qu'est-ce qui est quoi ? Qu'est-ce que le courage quand tu n'as pas d'intuition ?
Not a saint, not a sin, tell me what's my real religion?
Ni un saint, ni un pécheur, dis-moi quelle est ma vraie religion ?
Genocide, Genesis, they say it's a new beginning
Génocide, Genèse, ils disent que c'est un nouveau départ
I'm a sinner, you a sinner, I can see the devil grinning
Je suis un pécheur, tu es un pécheur, je vois le diable sourire
Rally 'round the family with a pocket full of shells
Rassemble-toi autour de la famille avec une poche pleine de coquilles
They rally 'round the family with a pocket full of shells
Ils se rassemblent autour de la famille avec une poche pleine de coquilles
They rally 'round the family with a pocket full of shells
Ils se rassemblent autour de la famille avec une poche pleine de coquilles
They rally 'round the family with a pocket full of shells
Ils se rassemblent autour de la famille avec une poche pleine de coquilles
Bulls on parade
Les taureaux en parade
Come with it now
Viens avec ça maintenant
Bulls on parade
Les taureaux en parade
Bulls on parade
Les taureaux en parade
Bulls on parade
Les taureaux en parade
Bulls on parade
Les taureaux en parade
Bulls on parade
Les taureaux en parade
Bulls on parade
Les taureaux en parade
Bulls on parade
Les taureaux en parade






Attention! Feel free to leave feedback.